zumbido ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zumbido ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zumbido ใน สเปน
คำว่า zumbido ใน สเปน หมายถึง เขยิบ, เสียงฮัม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า zumbido
เขยิบnoun |
เสียงฮัมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Además del susurro que producen, lo único que se oye es el zumbido de estos brazos mecánicos. นอก จาก เสียง ลม แล้ว ก็ มี แต่ เสียง หมุน หวืด ๆ ของ แขน กล เหล่า นี้ แหละ ที่ ได้ ยิน กัน. |
Apenas un zumbido. ใกล้แค่ปลายจมูก |
El zumbido, la picadura, la picazón, el mosquito es una de las plagas más odiadas del mundo. เจ้าตัวบินหึ่ง กัดเจ็บ แถมคัน ยุงเป็นหนึ่งในแมลงรบกวนสามัญ ที่น่ารําคาญทีสุดในโลก |
De igual modo, cuando oye el zumbido del temporizador del horno, corre hasta mí para que la siga. คล้ายคลึง กัน เมื่อ ทวิงกี ได้ ยิน เสียง เตือน จาก เตา อบ ที่ ตั้ง เวลา ไว้ มัน ก็ จะ วิ่ง มา หา ดิฉัน แล้ว ดิฉัน ก็ จะ ตาม มัน ไป. |
Nuestro zumbido será repique de tambor. เสียงฮัมในลําคอเราจะกระหึ่มดังกลอง |
Ojo de conejo Zumbido de arpa Convierte en ron Esta copa de agua ดวงตากระต่ายกับเสียงดีดพิณ เปลี่ยนน้ํานี้ให้เป็นรัม |
▪ Si se le eriza el cabello u oye zumbidos procedentes de objetos cercanos, tales como piedras y vallas, retírese inmediatamente de donde está. ▪ ถ้า ผม ของ คุณ ตั้ง ขึ้น หรือ ว่า คุณ ได้ ยิน เสียง หึ่ง ๆ จาก วัตถุ ที่ อยู่ ใกล้ ๆ เช่น ก้อน หิน และ รั้ว ให้ ย้าย ไป ตําแหน่ง ใหม่ ทันที. |
Pero también, bien pueden juntar estos clics en zumbidos y usarlos socialmente. แต่มันยังรวมเสียงนี้เข้าด้วยกัน เป็นเสียงที่ใช้ในการสื่อสาร |
Se encuentra principalmente en zonas apartadas, semidesiertas, donde el calor, las innumerables moscas con su molesto zumbido y los limitados abastecimientos de agua suelen hacer la vida muy desagradable. โอพอล ส่วน มาก พบ ได้ ใน เขต กึ่ง ทะเล ทราย อัน ไกล โพ้น ที่ ซึ่ง ความ ร้อน แมลงวัน บิน ว่อน นับ หมื่น นับ แสน และ แหล่ง น้ํา ที่ มี จํากัด มัก ทํา ให้ ชีวิต ไม่ น่า อภิรมย์. |
Ese zumbido. เสียงหึ่งๆ |
TRAS muchas horas de conducción, el zumbido monótono del potente motor y el gemido de las catorce ruedas sobre la carretera se combinan para dificultar la lucha del conductor contra la fatiga. ขณะ ที่ หลาย ชั่วโมง ผ่าน ไป เสียง เครื่อง ยนต์ ทรง พลัง ดัง กระหึ่ม เป็น ระดับ เดียว ประกอบ กับ เสียง ของ ล้อ สิบ สี่ ล้อ ที่ เสียดสี กับ ถนน ทํา ให้ การ ต่อ สู้ กับ ความ อ่อน เพลีย ของ คน ขับ รถ บรรทุก เป็น ไป ด้วย ความ ลําบาก. |
El guepardo lanza una llamada característica que suena como un zumbido sordo o el gorjeo de un pájaro. เสือ ชีต้า จะ ร้อง เสียง กระเส่า หรือ ไม่ ก็ เสียง แหลม เล็ก คล้าย นก. |
( Zumbido ) ( Click, click, bang ) ( เสียงหึ่งๆ ) ( คลิก คลิก ปัง ) |
Tengo un zumbido en la cabeza y estoy empapado, por lo demás estoy bien. หัวหมุนติ้วๆ ตัวเปียกโชก แต่อย่างอื่นโอเค |
El te dará un leve zumbido cuando termine. มันจะทําให้ ผิวหนังคุณช็อทเมื่อมันเสร็จ |
(Zumbido) (เสียงออด) |
(Zumbido y silbido digitales) (เสียงหึ่ง ๆ ดิจิตัล และเสียงผิวปาก) |
Me gusta el zumbido que escucho aquí. ผมชอบเสียงฮัมบนนี้ |
Desde la invención de los hidrófonos (aparatos que captan sonidos submarinos), los investigadores no han dejado de sorprenderse ante la gran variedad sonora de las profundidades: zumbidos graves, maullidos, chillidos... นับ ตั้ง แต่ มี การ คิด ค้น ไฮโดรโฟน ซึ่ง เป็น เครื่อง ฟัง เสียง ใต้ น้ํา นัก วิจัย ต้อง ประหลาด ใจ กับ เสียง ต่าง ๆ นานา ใต้ มหาสมุทร. |
A nuestro alrededor suenan zumbidos de insectos, gorgeos de aves y chillidos de monos. เสียง หึ่ง ๆ ของ แมลง เสียง เพรียก ร้อง ของ นก นานา ชนิด และ เสียง ร้อง แหลม ๆ ของ พวก ลิง ดัง อยู่ รอบ ๆ เรา. |
El letrero de neón emite zumbidos y se rompe. ป้ายไฟนีออนกําลังแตกพร่า |
Se evidencia en el zumbido de los insectos, el canto de las aves, el crujido —en la maleza— de los animalillos que se mueven. เรา รู้ ได้ จาก เสียง หึ่ง ๆ ของ แมลง ต่าง ๆ เสียง นก ร้อง เสียง ดัง กรอบแกรบ ของ สัตว์ เล็ก ๆ ใต้ พุ่ม ไม้. |
El ruido sordo de una máquina inglesa de dos cilindros, el rugido de una japonesa multicilindro de dos tiempos o el zumbido de una multicilindro de cuatro tiempos, todas suenan como música a los oídos de los amantes de las motocicletas. เสียง คําราม ของ เครื่อง ยนต์ สอง สูบ ของ อังกฤษ, เสียง หอน ของ เครื่อง ยนต์ สอง จังหวะ หลาย สูบ ของ ญี่ปุ่น หรือ เสียง กระหึ่ม ของ เครื่อง ยนต์ หลาย สูบ แบบ สี่ จังหวะ—ทั้ง หมด นี้ ประดุจ เสียง ดนตรี สําหรับ ผู้ รัก รถ จักรยานยนต์. |
Ojo de conejo Zumbido de arpa ดวงตากระต่ายกับเสียงดีดพิณ |
¿Cuál zumbido? หึ่งๆยังไง? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zumbido ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ zumbido
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา