Fransızca içindeki période ne anlama geliyor?
Fransızca'deki période kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte période'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki période kelimesi süre, dönem, çağ, devir, devre, periyodik cetvel, uzun cümle, uzun tümce, periyot, dönem, süre, müddet, tarihsel dönem, tarih, dönem, zaman dilimi, kriz, zaman dilimi, devir, dönem, süre, müddet, vade, süre, zaman aralığı, hayatın zor bir dönemi, dönüş, yörünge, süresince, Noel öncesi dört hafta, kira süresi, kıtlık, eksiklik, çalışmama süresi, aksaklık/aksama süresi, zorluk/zor dönem, yılın belli zamanı, senenin belli bir zamanı, Noel tatili sezonu, buzul çağı, buzul devri, zaman çizelgesi, (birşeyi yapmakta) zorlanmak, zorluk çekmek, yoğun olmayan zamanlarda, (iş) deneme süresi, stajyer, kötü deneyim, heyecanlı bekleyiş, iş, klasik müzik, iyi zamanlar, zor dönemler, zor zamanlar, deneme sürecinde olmak, deri değiştirme, önceki dönem, hazırlık devresi, açlık, en yoğun, talihsizlik, görev süresi, kısa süre, normal fiyat dönemi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
période kelimesinin anlamı
sürenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Abby prévoit d'être en vacances pour une courte période. Deniz kısa bir süreliğine tatile gitmeyi planlıyor. |
dönem, çağ, devirnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La révolution industrielle a été une période difficile de l'histoire. Sanayi Devrimi, tarihteki zor dönemlerden biriydi. |
devrenom féminin (Sports) (spor) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le match de hockey a basculé dans la troisième période. |
periyodik cetvel(Physique) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le tableau périodique des éléments est composé de 9 périodes horizontales. |
uzun cümle, uzun tümcenom féminin (Stylistique, technique) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les périodes sont de longues phrases qui ne sont pas grammatiquement complètes jusqu'à ce qu'elles finissent. |
periyot, dönemnom féminin (Musique) (müzik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les périodes durent habituellement huit mesures. |
süre, müddet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il a été dans l'armée pour une période de deux ans. |
tarihsel dönem, tarihnom féminin (époque) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ces peintures sont de période plus récente. |
dönemnom féminin (saison) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) As-tu déjà visité la Normandie à la période de floraison des pommiers ? |
zaman diliminom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kriznom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La dernière période de beuverie d'Ernie a fait beaucoup de tort à sa famille. |
zaman dilimi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
devir, dönemnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les années soixante furent une période intéressante en Amérique. |
süre, müddet, vade
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il y a un délai de trente jours pour effectuer les paiements. Okulun ikinci döneminde derslerine daha çok çalışacağını umuyorum. |
süre
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
zaman aralığınom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'auteur établit toujours ses histoires dans des époques (or: périodes) différentes. |
hayatın zor bir döneminom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ne t'en fais pas pour les crises d'Amber ; elle traverse une phase (or: période) difficile. |
dönüşnom féminin (Astronomie : rotation) (astronomi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La période de révolution du soleil est d'environ 25 jours près de l'Équateur et d'environ 38 jours près des pôles. |
yörüngenom féminin (Astronomie : orbite) (astronomi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Certaines comètes ont des périodes de révolution de plus de 20 000 ans. |
süresince
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Nous avons énormément dépensé pour la voiture pendant l'année. |
Noel öncesi dört hafta
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le 1er décembre est le premier jour de l'Avent. |
kira süresi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kıtlık, eksiklik(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je n'ai pas eu beaucoup de travail ce mois-ci, j'ai bien peur de traverser une phase de pénurie. |
çalışmama süresi, aksaklık/aksama süresi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'une des machines est tombée en panne, ce qui a occasionné un temps d'arrêt de plusieurs heures le temps de la réparer. |
zorluk/zor dönemnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Elle travers une période difficile en ce moment. |
yılın belli zamanı, senenin belli bir zamanınom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il fait très froid pour cette période de l'année. |
Noel tatili sezonunom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Beaucoup de gens se sentent plus généreux pendant la période des fêtes. |
buzul çağı, buzul devrinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les mammouths vivaient à la fin de l'ère glaciaire. Une nouvelle période glaciaire devrait survenir dans près de 1000 ans. |
zaman çizelgesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(birşeyi yapmakta) zorlanmak, zorluk çekmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Sois gentil avec elle : elle vit (or: traverse) une période difficile en ce moment. |
yoğun olmayan zamanlarda
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Si vous voyagez en période creuse, vous pouvez économiser beaucoup d'argent sur les billets de train. |
(iş) deneme süresinom féminin (Travail) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mon contrat inclut une période d'essai de trois mois. |
stajyer
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kötü deneyim
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
heyecanlı bekleyiş(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je regarderai la période précédant le grand match sur la chaîne de sport. |
işnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il a fait deux périodes dans le bureau d'Atlanta l'année dernière. |
klasik müziknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hayd, Mozart et Beethoven sont les compositeurs les plus connus de musique classique. |
iyi zamanlarnom féminin Il n'y a pas de bonne période pour l'industrie musicale. |
zor dönemler, zor zamanlar
C'est une période difficile pour ceux qui veulent démarrer une affaire. |
deneme sürecinde olmaklocution verbale (Travail) (iş) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
deri değiştirmenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
önceki dönemnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les restaurants font une grande partie de leur chiffre d'affaires annuel dans la période qui précède les fêtes de fin d'année. |
hazırlık devresinom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les athlètes doivent faire attention à leur alimentation pendant la période préparatoire des Jeux olympiques. |
açlık
Durant les années de la guerre, la nourriture était rare. |
en yoğun
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le prix de l'essence augmente généralement en période de pointe. |
talihsizliknom féminin (figuré) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La guerre de Sécession fut la période la plus sombre de l'histoire des États-Unis. |
görev süresiverbe transitif (Militaire) (askeri) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il a déjà fait deux périodes de service en Iraq. |
kısa sürenom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Parfois, il y avait de courtes périodes où Peter ne pensait plus du tout à Amanda. |
normal fiyat dönemi(Commerce) (ticaret) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Fransızca öğrenelim
Artık période'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
période ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.