法语 中的 attentivement 是什么意思?

法语 中的单词 attentivement 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 attentivement 的说明。

法语 中的attentivement 表示注意地, 专注地, 专注地, 小心地, 勤奋地, 受严格限制地, 紧密地, 留意, 仔细观察, 注意听, 仔细观察, 仔细查看, 重读, 仔细检查, 用心听, 注意, 倾听,细听。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 attentivement 的含义

注意地

adverbe

Les étudiants écoutaient attentivement le professeur.

专注地

Elle regarda attentivement la question de l'examen.
她专注地看着考试题。

专注地

adverbe

David se concentrait intensément tandis qu'il essayait de résoudre le problème.

小心地

(avec prudence)

Les enfants ont regardé prudemment des deux côtés avant de traverser la rue.
过马路前孩子们注意地看了看四周。

勤奋地

adverbe (suivre des instructions,...)

受严格限制地

locution adverbiale

La moto a doublé les voitures de peu, heurtant presque le trottoir.

紧密地

Si l'on regarde ce tableau de près, on peut voir dans quel sens ont été donnés les coups de pinceau.
如果你细看这幅画, 就能看到笔触的方向。

留意

Il faut tenir compte des notices de médicaments avant de les prendre.

仔细观察

Observe attentivement petit, ton vieil oncle Pierre va t'apprendre comment séduire une demoiselle.

注意听

Si tu écoutes attentivement, tu peux reconnaître les oiseaux par leur chant.

仔细观察

Si tu regardes de près, tu verras que les ailes du papillon sont couvertes de motifs délicats.

仔细查看

Il faut y regarder de près avant de signer un document.

重读

Peux-tu relire mon rapport et me dire si tu y vois des erreurs flagrantes ? Lisez attentivement les instructions et assurez-vous d'avoir bien compris ce que vous devez faire.

仔细检查

Avant d'acheter une voiture d'occasion, je regarde bien le moteur.

用心听

Les enfants écoutaient attentivement l'histoire de leur grand-père.

注意

倾听,细听

verbe intransitif (书面语,古语)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 attentivement 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。