法语 中的 conforme 是什么意思?

法语 中的单词 conforme 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 conforme 的说明。

法语 中的conforme 表示保角的, 保形的, 符合…, 外观相似的, 外貌酷似的人, 对…进行公证, 遵守, 一致的, 合适的, 不服从的, 符合的, 并不是表面这样的, 非常规性别的, 与品牌相符的, 遵照, 经核准的副本, 与…一致, 使标准化, 不守法的, 符合, 极其相似的东西, 与...相符, 与…相符, 与...一致, 与…不合拍, 与…一致, 符合, 遵守, 翻版, 满足。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 conforme 的含义

保角的

adjectif (Mathématiques)

保形的

adjectif (conserver une forme)

符合…

adjectif

Cette pratique est conforme au mandat de l'organisation.

外观相似的

adjectif

外貌酷似的人

对…进行公证

(notaire)

遵守

(règlement, clause, disposition)

Les avocats doivent respecter strictement les règles de déontologie.
律师必须严格遵守职业操守。

一致的

adjectif

合适的

adjectif

不服从的

adjectif

符合的

On a reproché au ministre de faire des déclarations qui n'étaient pas conformes à la position du Gouvernement sur ce sujet.
那位部长的言论与政府在该问题上的态度不一致,因此遭到了批评。

并不是表面这样的

locution adjectivale

非常规性别的

locution adjectivale (LGBT)

与品牌相符的

locution adjectivale

遵照

Conformément à la tradition, les membres de la famille portaient des vêtements noirs.

经核准的副本

nom féminin

与…一致

使标准化

不守法的

adjectif

符合

经理必须确保他的餐馆符合卫生健康与安全规章制度。

极其相似的东西

nom féminin (figuré)

Ces deux petites jumelles sont des copies conformes.

与...相符

locution verbale

与…相符, 与...一致

Le niveau de réussite dans cette école correspond aux attentes nationales.

与…不合拍

与…一致

locution verbale

Nos procédures opérationnelles sont conformes aux exigences de l'État.

符合

遵守

这款零件符合规格要求吗?

翻版

nom féminin

Ce tableau est l'image conforme de l'original.
这幅画酷似原作。

满足

(à une norme)

Ce procédé n'est pas conforme aux normes de qualité.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 conforme 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

conforme 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。