法语 中的 critiquer 是什么意思？
法语 中的单词 critiquer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 critiquer 的说明。
法语 中的critiquer 表示挑剔, 批评, 挖苦某人, 批评, 批评…, 责难, 抨击, 批评, 批评某人, 贬损, 欺负, 严厉批评, 抨击, 贬低, 轻视, 斥责，责备, 谴责, 严厉批评, 对…进行评论, 诽谤, 挑战, 找茬, 抨击, 严厉批评, 抨击, 下判断的，做出批判的，进行道德裁判的, 挑毛病, 嘲讽式观看，恨剧, 肥胖羞辱, 不停抱怨, 事后批评, 身体羞辱, 恨看, 对...发起抨击, 纠缠, 严厉地批评, 尖刻地痛斥, 就…挑战某人, 批评, 羞辱未戴口罩的人, 找...的茬, 严厉批评, 羞辱未戴口罩的人。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 critiquer 的含义
挑剔verbe transitif Si vous critiquez leurs efforts, essayez aussi de trouver des points positifs. 如果你挑剔他们的工作，也要试试寻找积极的方面。 |
批评verbe transitif La mère d'Andrew l'a toujours critiqué pour ses mauvaises notes. 安德鲁的母亲总是批评他成绩不好。 |
挖苦某人verbe transitif Les ouvriers licenciés ont critiqué leur ancien patron dans la presse. |
批评
|
批评…
|
责难verbe transitif |
抨击verbe intransitif Je déteste aller rendre visite à la famille de mon mari parce que ma belle-mère n'arrête pas de critiquer. |
批评verbe transitif Seth a dit à Sean : « Ne critique pas les jeux télé, c'est instructif ! » 赛斯对西恩说：“不要去批评问答节目，你能从中学到很多东西的。” |
批评某人
|
贬损(俚语) |
欺负
Tu aimes critiquer (or: critiquer les autres) mais toi, tu n'aimes pas être critiqué. |
严厉批评verbe transitif |
抨击verbe transitif (verbalement) Le candidat a vicieusement critiqué (or: attaqué) son opposant. 那位竞选者猛烈抨击自己的对手。 |
贬低verbe transitif Neil critique (or: dénigre) toujours ses collègues. 尼尔总是贬低自己的同事。 |
轻视
Lors de sa recherche d'un nouveau lieu de vie, Shawna a dénigré tous les appartements qu'elle a visités. |
斥责，责备
Le gouverneur a été réprimandé et démis de ses fonctions après le scandale pour détournement. 州长挪用公款的丑闻传出后，他受到了严厉指责并被撤职。 |
谴责
L'armée a réprimandé plusieurs officiers de haut rang pour corruption. |
严厉批评(littéraire : critiquer) La communauté universitaire a fustigé la critique de Virginia Woolf par le professeur. |
对…进行评论
Les cadres du parti sont invités à faire la critique de leur propre engagement. |
诽谤
在离婚办理期间，史密斯夫人诋毁了她丈夫。 |
挑战(某人) 当议员虚报统计数据时，那位记者向他提出了质疑。 |
找茬
|
抨击
Quand il était candidat à la mairie, Bob s'en prenait à tous ses adversaires. |
严厉批评(figuré, familier) |
抨击(familier, figuré) |
下判断的，做出批判的，进行道德裁判的(人) Je ne lui dis rien car elle semble toujours prompte à critiquer les autres. |
挑毛病nom féminin |
嘲讽式观看，恨剧locution verbale (TV) (带着仇恨情绪观看) |
肥胖羞辱
|
不停抱怨
Cela peut être épuisant de vivre avec quelqu'un qui vous fait tout le temps des réflexions. 与不停抱怨的伙伴同住是件累人的事。 |
事后批评verbe transitif |
身体羞辱
|
恨看locution verbale (TV) |
对...发起抨击(figuré) |
纠缠
凯尔不断纠缠自己的妈妈，直到她允许他去朋友家玩。 |
严厉地批评, 尖刻地痛斥
|
就…挑战某人
|
批评locution verbale Karen s'est fait critiquer par ses collègues suite à son erreur. 由于自己犯下的过失，凯伦受到了许多来自同事的指责。 |
羞辱未戴口罩的人
|
找...的茬
|
严厉批评
|
羞辱未戴口罩的人
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 critiquer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
critiquer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。