法语中的 droite 是什么意思？

法语中的单词 droite 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 droite 的说明。

法语中的droite 表示直的, 法, 法律, 右边的, 律师行业, 法律, 权利, 右勾拳的, 垂直的，直角的, 平的，水平的, 正中目标地, 直地, 端正地, 右边的一只, 正当的, 竖直的, 单排钮扣的, 权利, 竖直地，挺直地, 法学的分支, 税, 右手边的, 竖式的，竖立的, 共有权，共同享有的权利, 法定权利, 始终如一的, 正直的, 法律规定的权利, 适任, 直接, 诚实的, 右边, 右边, 右手，右手边，右手侧, 右手拳，右勾拳, 右派, 右手边, 右翼, 右外场, 合格的, 扣留权，留置权, 在他人土地上的通行权，地役权, 附加费，服务费, 把…引向歧途, 准许进入, 轻击棒, 无资格的, 法律上的, 可减免税的, 按销售量缴付权益金的, 成直角, 就在前面, 笔直地, 正前方, 径直向上地, 笔直向前地, 笔直地，直挺挺地, 规规矩矩地做人, 版权, 选举权, 正手击球, 玻璃酒杯, 直线, 探访权, 与生俱来的权利, 非终点直道。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 droite 的含义

直的

adjectif (ligne,...)

Est-ce une ligne droite ou courbe ?

这是条直线还是条曲线？

法

nom masculin (某个特定领域的法律，如合同法、婚姻法等)

Il est spécialisé dans le droit des affaires.

他主攻合同法。

法律

nom masculin (études)

Il a étudié le droit et est devenu avocat.

他学习的是法律，学成后做了律师。

右边的

Levez le bras droit et dites "Je le jure".

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 右边一栏填姓名，左边一栏填年龄。

律师行业

nom masculin

Elle exerce le droit et a beaucoup de clients.

她从事法律工作，拥有很多客户。

法律

nom masculin

Cela est contraire à la Common Law et au droit statutaire.

这既违反了成文法，又违反了判例法。

权利

nom masculin (souvent au pluriel)

Les femmes ont dû se battre pour obtenir le droit de vote.

女性不得不通过奋斗来取得选举权。

右勾拳的

adjectif (Boxe) (拳击)

Il lui a porté un rapide coup droit.

他给了他一记迅猛的右勾拳。

垂直的，直角的

adjectif (angle) (角度)

ils forment un angle droit.

两者呈直角。

平的，水平的

adjectif

Est-ce que ce tableau sur le mur est droit ou bancal ?

墙上挂着的这幅画是水平的还是向左倾斜的。

正中目标地

adverbe

Le missile alla droit au but.

导弹正中目标。

直地, 端正地

adverbe

Assieds-toi (or: Tiens-toi) droit !

右边的一只

adjectif (chaussure, gant,...) (鞋或手套等)

Cette boîte à chaussure contient deux pieds droits. Il doit y avoir une erreur !

这个鞋盒里装了两只右脚的鞋子。一定是出了什么错！

正当的

adjectif (personne)

Notre pasteur est un homme droit.

竖直的

adjectif (personne, dos,...)

Assieds-toi avec le dos bien droit.

单排钮扣的

adjectif (vêtement, veston)

权利

nom masculin

Toute personne accusée d'un crime a droit à un avocat.

被指控犯罪的每个人，都有权利寻求法律辩护。

竖直地，挺直地

adverbe

Le jeune homme se tenait droit sur une chaise.

年轻男子挺直地坐在椅子上。

法学的分支

nom masculin (système juridique)

税

(finance)

Il fallait payer un droit sur tous les appareils électroniques importés.

该国对所有电子产品征进口税。

右手边的

竖式的，竖立的

adjectif (piano) (钢琴)

Lorsqu'il s'agit de pianos, les pianos droits prennent moins de place.

共有权，共同享有的权利

nom masculin (juridique) (法律：权利)

Tous les villageois ont le droit de pêcher dans ces eaux.

全体村民共同享有这些水域的捕鱼权。

法定权利

nom masculin

始终如一的

adjectif

正直的

Mary est une jeune femme droite (or: honnête) qui fait toujours ce qui est juste.

玛丽是一名正直的年轻女子，从不做亏心事。

法律规定的权利

nom masculin

La loi spécifie que le propriétaire a le droit de vous expulser si vous ne payez pas votre loyer.

法律规定，如果你不支付房租，那么房东有权将你驱逐出房子。

适任

Pour obtenir cette aide, vous devez remplir ces formulaires afin que nous puissions nous assurer de votre éligibilité.

直接

La voiture s'est dirigée directement sur nous.

诚实的

adjectif

右边

nom féminin

Prends à droite au coin.

在拐角处向右转。

右边

nom féminin

J'ai très mal dans le dos à droite.

我右背痛得厉害。

右手，右手边，右手侧

nom féminin

La manette des phares est à ta droite.

顶灯的控制键在你右手边。

右手拳，右勾拳

nom féminin (Boxe : coup) (拳击)

Il lui a porté une droite directe dans la mâchoire.

他朝他的下巴挥出一记迅猛的右勾拳。

右派

nom féminin (Politique : tendance)

Le pays a basculé davantage à droite ces dernières années.

该国近几年转向了右派立场。

右手边

右翼

nom masculin (Militaire) (军队)

Notre flanc droit vint encercler l'ennemi.

我们的右翼部队包围了敌军。

右外场

nom masculin (Base-ball) (棒球)

Il a frappé la balle au champ droit.

他将球击出了右外场。

合格的

La demande d'aide du demandeur étranger a été rejetée puisqu'il n'était pas éligible.

那位外国人因为不符合条件，所以他的国家补助金的申请被拒了。

扣留权，留置权

(Droit) (法律)

Deux banques bénéficient d'un privilège sur cette propriété.

在他人土地上的通行权，地役权

(Droit) (法律)

附加费，服务费

(restaurant : frais additionnel) (酒吧、饭店等)

把…引向歧途

准许进入

Les tickets garantissent votre admission pour la journée entière.

这类门票可让你在全天任何时候入内。

轻击棒

(Golf, anglicisme) (高尔夫球)

无资格的

法律上的

(Droit, latinisme)

可减免税的

按销售量缴付权益金的

locution adjectivale

成直角

(几何学)

就在前面

(俚语)

Tu ne peux pas manquer la cible : elle est droit devant.

笔直地

locution adverbiale

Le chemin descendait tout droit jusqu'à la rivière.

正前方

adverbe

Elle regardait tout droit devant elle pour éviter de croiser son regard.

径直向上地

Dans le ciel nocturne d'août, si vous regardez directement au-dessus de vos têtes, vous pourrez voir la constellation d'Orion.

如果你径直向上地看八月的夜空，你应该能看到猎户座。烟花径直向上地蹿入天空随后便炸开了花。

笔直向前地

locution adverbiale

Vous continuez tout droit sur 500 mètres et la mairie est à gauche.

笔直地，直挺挺地

(口语)

La mère du garçon l'a trouvé bien droit dans son lit après un cauchemar.

规规矩矩地做人

Matt ne s'est jamais écarté du droit chemin dans sa vie. Il n'a même jamais eu le moindre PV de stationnement !

版权

L'auteur détient les droits d'auteur, ce qui veut dire que nous avions besoin de sa permission pour faire le film.

选举权

nom masculin

Les femmes se sont battues pour le droit de vote au début du XXe siècle aux États-Unis.

正手击球

nom masculin (网球等)

玻璃酒杯

nom masculin

Mark versa du soda dans un verre.

直线

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 巴黎与伦敦间的直线距离为344公里。

探访权

nom masculin

与生俱来的权利

nom masculin

非终点直道

nom masculin

让我们学习法语

现在您对法语中的 droite 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

droite 的相关词

法语中的 balancer 是什么意思？

法语中的 centre 是什么意思？

法语中的 colonne 是什么意思？

法语中的 conservateur 是什么意思？

法语中的 côté 是什么意思？

法语中的 diagonale 是什么意思？