法语中的 énergie 是什么意思？

法语中的单词 énergie 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 énergie 的说明。

法语中的énergie 表示能，能量, 精力，活力，力量, 激动的表达, 干劲, 体能水平, 生命力，心力, 精力，活力, 机械能, 能量, 高兴, 精力充沛, 能量, 活力, 精力, 活力, 有力, 尽情享受, 热情, 活力，精神，活泼，生机, 力量, 激动, 活力, 充满活力地, 无精打采，精神萎靡, 精力充沛的，充满活力的，活泼的, 精力充沛的, 太阳能供电的，太阳能供热的, 风力, 水力能源, 原子能, 原子能, 大忙人, 能量守恒定律, 能级, 能量计, 花费的精力, 水力, 水电, 原子能, 核动力, 能耗, 电源, 太阳能, 日照加热, 太阳能, 风力, 可再生能源, 风能, 清洁能源, 晶格能，点阵能, 绿色能源, 水力发电, 能源部, 可持续能源, 可再生能源, 热能, 有精力, 使筋疲力尽, 替代能源, 一团火一样的人，精力充沛的人, 生气蓬勃的，充满活力的, 动能, 势能。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 énergie 的含义

能，能量

nom féminin (physique) (物理)

La machine convertissait la vapeur en énergie.

该机器将蒸汽转换为可用的能量。

精力，活力，力量

(personne) (人)

Il devait mobiliser toute son énergie pour gravir la colline.

骑车上坡时，他需要用尽全身力气。

激动的表达

nom féminin (exprimé avec force)

Sa colère se devinait dans l'énergie de sa démarche.

干劲

(détermination)

Il lui fallut tout son courage pour se lever par ce froid.

体能水平

nom féminin

生命力，心力

nom féminin (figuré : vie)

Les années passées à lutter l'ont vidé de toute énergie.

多年挣扎让他耗尽心力。

精力，活力

nom féminin (口语)

Elle a beaucoup d'énergie.

她确实是精力十足。

机械能

nom féminin (Mécanique)

Le moteur à combustion interne crée de l'énergie pour les voitures.

内燃机为汽车提供动力。

能量

Je ne sais pas ce qui m'arrive dernièrement ; je semble avoir perdu mon énergie (or: entrain).

高兴, 精力充沛

能量

nom féminin

Cette pile a encore de la charge.

这节电池还有电。

活力

nom féminin

精力, 活力

John a beau approcher des 80 ans, il est toujours plein de vigueur.

有力

nom féminin

尽情享受

史蒂夫尽情享受人生。

热情

Quand tu as appris tout ce que la femme d'affaires avait dû surmonter pour réussir, tu as été obligé d'admirer sa détermination (or: son énergie).

了解了那位女企业家克服万难、获得成功的故事后，你一定会对她的决心起敬。

活力，精神，活泼，生机

nom féminin (无词形变化)

Les enfants sont tellement pleins de vie (or: d'énergie).

孩子们可真是充满活力。

力量

nom féminin

Tu ne nages pas assez vite pour battre le record : mets-y plus d'énergie !

激动

nom féminin

Karen niait avoir volé l'argent avec force.

活力

(familier)

充满活力地

无精打采，精神萎靡

精力充沛的，充满活力的，活泼的

(familier) (俚语)

精力充沛的

adjectif

太阳能供电的，太阳能供热的

locution adjectivale

风力

nom féminin

水力能源

nom féminin

原子能

nom féminin (核聚变产生的能量)

原子能

nom féminin

大忙人

locution verbale (非正式用语，比喻)

能量守恒定律

nom féminin (物理)

能级

nom masculin (物理)

能量计

nom masculin

花费的精力

nom féminin

水力

nom féminin

水电

nom féminin

原子能

nom féminin

核动力

nom féminin

L'énergie nucléaire (or: l'énergie atomique) est une autre source d'énergie alternative à prendre en considération.

能耗

nom féminin

La consommation d'énergie dans les grandes villes est généralement beaucoup plus élevée que dans les petites villes. // À présent, j'essaie de limiter ma consommation d'énergie en éteignant les lumières dont je n'ai pas besoin.

电源

nom féminin

Étant donné que les réserves de pétrole sont limitées, nous devons trouver d'autres sources d'énergie.

太阳能

nom féminin

L'énergie solaire est un moyen de se chauffer assez économique.

日照加热

nom masculin

太阳能

nom féminin

风力

nom féminin

L'énergie éolienne est une alternative viable à l'énergie des carburants fossiles.

可再生能源

nom féminin

Le vent, les vagues et le soleil sont des sources d'énergies renouvelables.

风能

nom féminin

清洁能源

nom féminin

晶格能，点阵能

nom féminin (化学)

绿色能源

nom féminin

水力发电

nom féminin

能源部

nom masculin

可持续能源, 可再生能源

nom féminin

热能

nom féminin

有精力

使筋疲力尽

(familier)

Je me suis complètement crevé avec toutes ces courses !

我一整天都在购物，累死我了！

替代能源

nom féminin

一团火一样的人，精力充沛的人

nom féminin (figuré)

Ma tante est toujours active : c'est une vraie boule d'énergie (or: c'est un vrai concentré d'énergie).

生气蓬勃的，充满活力的

(personne) (人)

Robin est une personne dynamique qui met toujours de la vie dans les soirées.

罗宾朝气蓬勃，在聚会上总能活跃气氛。

动能

nom féminin

势能

nom féminin (Physique)

让我们学习法语

现在您对法语中的 énergie 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

énergie 的相关词

法语中的 actif 是什么意思？

法语中的 affaiblissement 是什么意思？

法语中的 allant 是什么意思？

法语中的 carburant 是什么意思？

法语中的 centrale hydroélectrique 是什么意思？

法语中的 charger 是什么意思？

法语中的 chargé 是什么意思？

法语中的 courage 是什么意思？

法语中的 dynamisme 是什么意思？

法语中的 emprunter 是什么意思？

法语中的 endurance 是什么意思？

法语中的 engagement 是什么意思？

法语中的 engager 是什么意思？

法语中的 engagé 是什么意思？

法语中的 engendrer 是什么意思？