法语 中的 réfléchi 是什么意思?

法语 中的单词 réfléchi 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 réfléchi 的说明。

法语 中的réfléchi 表示反身代词, 深思熟虑的, 意味深长的, 深思熟虑的, 理智的,头脑清醒的, 正经的,严肃的,非胡闹的, 考虑过的,深思熟虑过的, 仔细考虑过的, 反思的, 自信的, 思考, 进行理性分析, 反射, 沉思, 反射光线, 思索, 沉思,思索,深思, 深思熟虑, 考虑, 深思熟虑, 映出, 定了定神, 沉思, 动脑筋, 思考, 反身形式, 沉着冷静的,镇定自若的, 重新考虑后, 反身代词, 反射能力。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 réfléchi 的含义

反身代词

adjectif (Grammaire) (语法)

Il y a beaucoup de verbes réfléchis en espagnol.

深思熟虑的

adjectif (décision...)

意味深长的

Nous espérons qu'il y aura un dialogue réfléchi cet après-midi.

深思熟虑的

adjectif

L'étudiant a rédigé une dissertation réfléchie sur le sujet.
关于这个课题,那名学生写了一篇经过深思熟虑的论文。

理智的,头脑清醒的

adjectif

正经的,严肃的,非胡闹的

(approche)

考虑过的,深思熟虑过的

画家画下这些草图是为了创作一幅更加经过深思熟虑的画作所做的准备。

仔细考虑过的

adjectif

反思的

(personne)

Je ne lui parle pas lorsqu'il a ce regard songeur.

自信的

adjectif

思考

verbe intransitif

Lydia a réfléchi pendant un moment avant de prendre une décision.
莉迪亚想了一会儿,然后做出了决定。

进行理性分析

verbe intransitif

反射

(la lumière, la chaleur) (光、热等)

Une visière réfléchit la chaleur du soleil.
帽檐反射了阳光的热量。

沉思

verbe intransitif

为了沉思,米切尔一个人去山里徒步了。

反射光线

verbe intransitif

Le miroir terni ne réfléchit pas.
那面生锈的镜子不再反光。

思索

verbe intransitif (méditer)

Ne le dérange pas, il réfléchit.
别打搅他,他正在沉思。

沉思,思索,深思

(figuré) (比喻)

深思熟虑

Le jury délibère depuis deux heures.
陪审团已经思考了两个小时了。

考虑

verbe intransitif

Je vais y réfléchir (or: penser) et je vous tiendrai au courant.
我会考虑一下再告诉你。

深思熟虑

映出

verbe transitif (une image, la lumière)

Le miroir réfléchissait un visage.
镜子里照出一张脸。

定了定神

Il rassembla ses pensées avant de prendre la parole.

沉思

verbe intransitif

Malgré des heures passées à méditer (or: songer, or: réfléchir), Sarah n'était toujours pas près de trouver une solution au problème.
虽然莎拉花了数个小时冥思苦想,但她还是无法找到解决问题的方法。

动脑筋

verbe intransitif

思考

verbe intransitif

Bert est sorti pour réfléchir un moment.
伯特到外面去,自己思考一会儿。

反身形式

(Grammaire) (语法)

沉着冷静的,镇定自若的

重新考虑后

locution adverbiale

反身代词

nom masculin (Grammaire)

反射能力

nom masculin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 réfléchi 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

réfléchi 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。