西班牙语 中的 madre 是什么意思？
西班牙语 中的单词 madre 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 madre 的说明。
西班牙语 中的madre 表示妈妈, 母亲，妈妈, 原因, 缘由, 母性, 母亲, 老妈，老娘, 母职人物, 母兽, 母体，亲本, 母体的，亲本的, 父亲, 某东西，某物, 创造者, 女修道院院长, 厌倦的, 他妈的，他娘的, 讨厌，见鬼, 我靠，他妈的, 见鬼去吧！, 该死, 天啊, 主机板, 完了!, 该死！糟糕！完了！, 地狱的钟声, 天啊, 我的天！天哪！, 好极了，对极了，行啊, 滚！, 去你的！, 天啊！妈的！该死的！, 养母, 母爱, 祖国, 地球母亲, 母爱, 女修道院院长, 太后, 母亲节, 单身母亲, 单亲, 干细胞, 生母, , 大自然母亲, 代孕母亲, 玩得很开心，玩得特别高兴, 在乎, 在意, 以最快速度地，尽可能快地, 厌烦, 讨厌鬼, 母语非法语或英语的加拿大人, 美亚混血儿，美亚混血, 尽全力做某事, 厌倦, 紧张的，焦虑的, 想尽一切办法, 母方的, 美亚混血的, 好家伙！哦！, 诅咒, 无母的, 酷, 发面面包, 树干。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 madre 的含义
妈妈
Quiero a mi madre con todo mi corazón. La vida cambia cuando te conviertes en madre. 我全心全意地爱着妈妈。你成为母亲后，生活就发生了改变。 |
母亲，妈妈(称呼语) ¡Madre! ¿Dónde fuiste? 妈妈！你去哪儿了？我还能再吃些蛋糕么，妈妈？ |
原因, 缘由nombre femenino (figurado) Hay quien piensa que la diplomacia es la madre de la inactividad. |
母性nombre femenino Es la madre que lleva dentro lo que la hace dulce y paciente. |
母亲(动物) La mamá osa protegió a sus cachorros con ferocidad. |
老妈，老娘nombre femenino (非正式，幽默) Pregúntale a la madre a ver si le gusta la idea. |
母职人物(figurado) |
母兽nombre femenino (动物的) Los corderos y su madre cruzaron la carretera. 羊羔和母羊们踱步穿过道路。 |
母体，亲本(动植物) Las madres del maíz amarillo y blanco debieron haber sido amarilla y blanca. |
母体的，亲本的(动植物) Una de las plantas madre debe haber sido amarilla y otra blanca. |
父亲(genérico) Ser buenos padres puede ser trabajo duro. 要做一位好家长并非易事。 |
某东西，某物(俚语) |
创造者
El inventor de Prada es muy rico. |
女修道院院长locución nominal femenina (convento) La Madre superiora siempre llega temprano a misa. |
厌倦的(persona) Parecés harto. ¿Qué pasó? |
他妈的，他娘的(ES, vulgar) (无礼，用以表示厌恶、愤怒等) ¡Hijoputa! ¡Me acabo de golpear al pie! |
讨厌，见鬼(表示诅咒) |
我靠，他妈的(vulgar) (俚语，粗俗用语) Mierda, no puedo creer que hayas dicho eso. |
见鬼去吧！(vulgar) Grité «¡mierda!» mientras la pelota se me resbalaba de nuevo de las manos. |
该死(ES, vulgar) (俚语，具有侮辱性) Sé de aviones, ¡soy piloto joder! |
天啊(vulgar) ¡Nuestro avión sale en una hora! ¡Mierda! ¡Creía que nos quedaban cinco horas todavía! |
主机板(voz inglesa) (计算机) Necesito reemplazar la motherboard de mi computadora. |
完了!
|
该死！糟糕！完了！(ES, AR: vulgar) (俚语) ¡Me cago en la leche! ¡Me golpeé la rodilla contra el escritorio de nuevo! 该死！我又把膝盖撞到桌子上了！ |
地狱的钟声
¡Dios mío! ¿Y ahora qué hizo? |
天啊
¡Dios mío! ¡Cuánta comida preparaste! |
我的天！天哪！locución interjectiva (表达惊讶) ¡Madre mía, hay que ver lo que has crecido! |
好极了，对极了，行啊interjección (vulgar) (俚语，过时用语) ¿Estás estudiando español? De puta madre, tío. |
滚！(AR, vulgar) (粗俗，俚语，具有侮辱性) Acá no queremos a los de tu tipo, ¡andá a cagar! |
去你的！locución interjectiva (MX, vulgar) |
天啊！妈的！该死的！(vulgar) (表示震惊、恼怒) |
养母locución nominal femenina (España) |
母爱locución nominal masculina A veces el amor de madre hace que pasemos por alto algunas faltas. |
祖国locución nominal femenina Un patriota está dispuesto a sacrificarse por su madre patria. |
地球母亲locución nominal femenina |
母爱locución nominal masculina Se supone que el amor de madre es instantáneo, pero las recién paridas lo que quieren es descansar. |
女修道院院长locución nominal femenina La madre superiora tiene las llaves de la capilla. |
太后locución nominal femenina La Reina Madre de Inglaterra falleció a los 101 años de edad. |
母亲节locución nominal masculina ¿En qué fecha cae el día de la madre este año? |
单身母亲
|
单亲
Es madre soltera: tuvo el hijo sin casarse. |
干细胞locución nominal femenina (生物) La investigación sobre células madre es muy polémica. 干细胞研究是个有争议的话题。 |
生母
|
locución nominal femenina La madre superiora controlaba que no ingresaran varones a las dependencias de las monjas. |
大自然母亲nombre propio femenino (figurado) Los desarrolladores construyeron en todos lados, sin tener en cuenta a la Madre Naturaleza. |
代孕母亲
|
玩得很开心，玩得特别高兴(非正式用语) Gracias por una fiesta estupenda, ¡nos la pasamos de miedo! |
在乎, 在意
¡Me importa un bledo que mi ex se haya echado una novia nueva! |
以最快速度地，尽可能快地(人) Salió a todo correr del taller, la máquina estaba a punto de explotar. |
厌烦
Audrey estaba harta del mal tiempo. Harta de que la mandaran de una oficina a la otra, Joan perdió los cabales. |
讨厌鬼nombre masculino (AR) Si lo llego a agarrar a ese hijo de mala madre que me estafó, lo mato. |
母语非法语或英语的加拿大人(Canadá) |
美亚混血儿，美亚混血
|
尽全力做某事(coloquial) Este proyecto es demasiado trabajo. Me estuve partiendo el lomo toda la semana y todavía no siento que avanzo. 这个项目工作量很大，我已经拼命工作了整整一周，但我仍觉得毫无进展！ |
厌倦
¡Me estoy hartando del lloriqueo de ese niño! |
紧张的，焦虑的locución adjetiva (MX, vulgar) (俚语，比喻) Él está trabajando simultáneamente en tres grandes proyectos ahora y es lógico que esté hasta la madre. |
想尽一切办法(coloquial) Nos partimos el lomo para que nuestro candidato fuera elegido. |
母方的locución adjetiva |
美亚混血的locución adjetiva |
好家伙！哦！(感叹词，表示惊讶、沮丧等) ¡Por Dios, qué calor hace hoy! 好家伙！今天可真热！ |
诅咒(CL: coloquial) Los niños no deberían garabatear a sus padres. 孩子不应该辱骂自己的父母。 |
无母的
|
酷locución adjetiva (coloquial) |
发面面包
|
树干
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 madre 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
madre 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。