西班牙语 中的 noche 是什么意思？
西班牙语 中的单词 noche 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 noche 的说明。
西班牙语 中的noche 表示黑夜, 傍晚, 晚上, 夜间, 晚上, 傍晚, 晚上，天黑以后, 发生在深夜的, 昨晚, 黄昏, 睡觉，过夜, 夜间做的, 天黑, 长礼服，长裙, 在行军床上睡觉, 夜间发生的, 整夜的, 今晚, 一晚上, 一整夜, 日以继夜的, 日夜, 在夜里, 在夜间, 半夜三更时, 在晚上, 偷偷摸摸地, 今晚, 整夜地, 每夜, 深夜, 那天晚上, 明晚, 在夜间, 到深夜，至深夜, 整个晚上, 在晚上, 万圣节, 工作日夜晚, 舞会裙, 美好的夜晚, 夜班, 夜班, 短裙, 妓女，流莺, 晚装, 小夜班，（三班倒的）中班, 床头桌, 床头桌, 一夜情, 首演之夜, 夜间派对, 万圣节服装, 过夜, 一夜成名，突然成功, 昨天晚上, 新婚之夜, 夜空, 通宵活动, 正装, 床上桌, 篝火节之夜, 一举成功, 狂欢，欢庆, 彻夜跳舞, 过夜, 过分消耗精力, （在晚上）潜心攻读, 待在外边, 不回家过夜, 留宿, 中途在…停留, 一整夜, 在今晚, 通宵, 昨天夜里, 昨天晚上, 傍晚七点, 新年, 晚上十点, 午夜十二点, 晚礼服, 夜班员工, 夜里发生的, 外宿, 一夜之间, 下午, 今晚, 夜班，晚班。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 noche 的含义
黑夜nombre femenino Al caer la noche, el vampiro dejó su cripta. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 那是一个寒冷漆黑的夜晚。 |
傍晚nombre femenino El espectáculo de fuegos artificiales no empezará hasta la noche, en cuanto oscurezca. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我们昨晚去一家高级餐厅吃了饭。 |
晚上nombre femenino (días) Ofrecieron su mejor interpretación a la tercera noche. |
夜间nombre femenino |
晚上(antes del anochecer) Este lugar es hermoso por la tarde. 这里晚上很美。 |
傍晚
|
晚上，天黑以后locución adjetiva (一天的) El viernes por la noche es noche de póker. 周五晚上是扑克之夜。 |
发生在深夜的
|
昨晚
|
黄昏
Encontrémonos en el río al anochecer. |
睡觉，过夜(非正式用语) |
夜间做的
|
天黑
Mis padres quieren que llegue a casa antes del anochecer. 我父母想我天黑前回家。 |
长礼服，长裙(跳舞穿的) Kelsey llevó un bonito traje al baile. 凯尔西身穿一件美丽的长裙去参加舞会。 |
在行军床上睡觉
Los soldados duermen en barracones compartidos. 士兵在共用的行军床上睡觉。 |
夜间发生的
|
整夜的locución adjetiva |
今晚(从日落到午夜) Nuestro vuelo sale esta noche, a las 11.30. 我们的航班于今晚11:30起飞。 |
一晚上
Habían aparecido más calabacines por la noche. 一晚上时间就多出了许多小番瓜。 |
一整夜locución adverbial El maxiquiosco está abierto toda la noche. |
日以继夜的locución adverbial Edgar ha estado trabajando día y noche para dejar lista la casa. |
日夜
Trabajamos noche y día (or: día y noche) para cumplir con la fecha de entrega. |
在夜里
Los murciélagos se alimentan únicamente de noche. 我的猫往往在晚上是最警觉和顽皮的。 |
在夜间adverbio |
半夜三更时
Los ruidos extraños de madrugada pueden asustar mucho. |
在晚上
En algún momento durante la noche, me desperté con un grito. |
偷偷摸摸地
Entraron a hurtadillas en la casa abandonada. |
今晚locución adverbial Esta noche iremos a pasear por la playa. |
整夜地locución adverbial Para rendir el examen, ella se quedó estudiando toda la noche. |
每夜locución adverbial Noche a noche me pide que le lea el mismo cuento, ya me estoy aburriendo. |
深夜locución adverbial Solía quedarme despierto tarde de noche escuchando música y leyendo. |
那天晚上locución adverbial Esa noche se hundieron dieciséis barcos. |
明晚locución adverbial ¡Te veo mañana por la noche! |
在夜间locución adverbial Escuché un ruido extraño por la noche y resultó que era un búho en el jardín. |
到深夜，至深夜locución adverbial La fiesta se prolongó hasta muy entrada la noche. |
整个晚上locución adverbial Toda la noche escuchamos la música del piso de arriba. |
在晚上locución adverbial De noche, el bosque se convirtió en un lugar amenazante. 夜晚，森林成为了一个危险的地方。 |
万圣节(MX) (美国节日，在10月31日) Mucha gente en mi vecindario decora su casa para la Víspera del Día de Todos los Santos. 小区很多人家都对房子进行了装饰以迎接万圣节。 |
工作日夜晚
|
舞会裙
|
美好的夜晚
Cenamos muy bien y nos divertimos mucho; fue una buena noche. 我们伴着欢声笑语，吃了牛排晚餐，真是个美好的夜晚。 |
夜班(口语) Tengo que descansar porque hoy me toca el turno de noche. |
夜班
|
短裙locución nominal masculina (正式场合穿) |
妓女，流莺nombre femenino (委婉语) Con su vestido corto, tacos altos y maquillaje parecía una chica de la noche. |
晚装
Cathy estaba furiosa porque el torpe mesero derramó vino sobre su vestido de noche nuevo. |
小夜班，（三班倒的）中班(下午四点到半夜) En mi empresa el turno de tarde empieza a las 3 y termina a media noche. |
床头桌
Dejo mi teléfono en la mesita de noche. 我把手机放在床头桌上。 |
床头桌locución nominal femenina Siempre dejo un vaso de agua en la mesita de noche. |
一夜情(ES, coloquial) |
首演之夜
La noche del estreno los periodistas se apostaron en la puerta del teatro para entrevistar a los principales invitados. |
夜间派对(coloquial) Después de que me ascendieran, mis amigos y yo nos fuimos al centro para tener una noche de parranda. |
万圣节服装
Este año su disfraz de Halloween fue de bruja. |
过夜locución nominal femenina Haremos noche de estancia en París. |
一夜成名，突然成功nombre masculino Se transformó en un éxito de la noche a la mañana. |
昨天晚上
La noche anterior había sido la peor de todas, de ahí en más las cosas mejoraron. |
新婚之夜nombre femenino |
夜空locución nominal masculina |
通宵活动
|
正装locución nominal masculina |
床上桌locución nominal femenina |
篝火节之夜(英国11月5日节日) |
一举成功
El programa fue un éxito inmediato. |
狂欢，欢庆locución verbal (AR, coloquial) (比喻) Para celebrar la victoria, todo el equipo de fútbol salió a reventar la noche. |
彻夜跳舞expresión A veces, cuando te sientes realmente bien, desearías bailar toda la noche. |
过夜locución verbal |
过分消耗精力
|
（在晚上）潜心攻读locución verbal |
待在外边locución verbal No te preocupes si paso la noche fuera, la fiesta no terminará hasta tarde. |
不回家过夜
Los estudiantes suelen pasar la noche fuera, de fiesta en fiesta. 学生经常通宵在外聚会狂欢。 |
留宿locución verbal |
中途在…停留locución verbal (pernoctar) Es divertido pasar la noche en DisneyWorld de camino a Miami. |
一整夜locución adjetiva Estas sesiones de estudio que duran toda la noche me están agotando. |
在今晚
Vamos a salir a cenar esta noche. 今晚，我们要外出就餐。 |
通宵
Janice se quedó por una noche en un hotel. 珍妮丝整个晚上都呆在酒店。 |
昨天夜里locución adverbial Nevó bastante en la zona ayer a la noche. 这个区域昨天夜里下了大雪。 |
昨天晚上
Nos habíamos conocido la noche anterior y nos habíamos hecho amigos. |
傍晚七点
|
新年(元旦或春节) Hoy es la noche de año nuevo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 新年快乐！ |
晚上十点
No hay mucho que hacer en esta ciudad después de las diez de la noche. |
午夜十二点
|
晚礼服locución nominal masculina |
夜班员工(personas) |
夜里发生的(figurado) El crucero a la luz de la luna era muy romántico. |
外宿
|
一夜之间locución adverbial (coloquial, figurado) (比喻突然) Todo pareció cambiar de la noche a la mañana. 一夜之间，似乎一切都已改变。 |
下午(abreviatura) |
今晚
Esta noche las estrellas brillan radiantes. 今晚，群星璀璨。 |
夜班，晚班
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 noche 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
noche 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。