西班牙语 中的 persona 是什么意思？
西班牙语 中的单词 persona 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 persona 的说明。
西班牙语 中的persona 表示人, 法人, 人称, 有理性的独立个体，理性存在, 活人, 人格, 人，家伙, 人, 人类, 人, 人, 人, 自然人, 了解内幕者, 实干者, 名人, 食客, 红脖子, 乡巴佬, 搭便车者, 打招呼的人, 坏脾气的人，脾气暴躁的人, 起哄者, 参与分配或分红者，分享者，共享者, 冒险主义者, 主动放弃的人, 卑躬屈膝的人，乞怜者, 受到排挤的人, 多面手, 第三方, 怪人, 第一人称射击, 乔迪, 任何人, 亲自, 小白兔，绵羊, 有权势的人, 四处游荡的人, 名人, 强烈反对机械化或自动化的人, 杰出人士, 肉体上地, 老狐狸, 任职者, 收赃者, 大亨, 约克郡人, 单枪匹马的, 当着你面地, 面对面, 本人, 交际花, 打电话的人, 乘公共车辆上下班者, 外行，门外汉, 修理工, 持枪人, 辍学者, 住院病人, 打扮时髦的人, （问题的）解决者, 麻烦制造者, 成功者, 离经叛道的人, 令人着迷的人, 平均主义者, 施虐狂, 发送垃圾邮件的人, 拼写者, 游说者, 被拘留者, 不重要的人, （学习）成绩不良者, 被任命者, 会多种语言的人, 裸奔者, 日光浴者, 靠得住的人, 不修边幅的人, 正在节食的人, 推托的人, 低声哼唱的人, 询问者, 截肢者, 去约会的人, 写日记的人, 严格执行纪律之人, 锻练者, 觅食的人, 北方人, 反对者, 获准假释者, 理论者, 使用代金券的人, 重返校园者, （玩牌时）洗牌的人, 使用手语的人, 花钱的人, 脾气不好的人，火爆性子的人, 起立的人。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 persona 的含义
人(复数为people) ¿De qué persona hablas? ¿De la madre o la hija? 你在说谁？母亲还是女儿？ |
法人nombre femenino (法律) Todas las personas involucradas en este caso deberán permanecer en el tribunal. 与该案有关的所有人都要留在法庭内。 |
人称nombre femenino (语法) La tercera persona singular del presente de "ser" es "es". “To be”的现在时的第三人称单数形式是“is”。 |
有理性的独立个体，理性存在nombre femenino (哲学) Una persona difiere de un animal o un objeto por su habilidad de razonar. 人类作为理性存在，与动物或一般事物的区别就在于人类具有判断力。 |
活人
¡Si te cuento este secreto, tienes que jurar no contárselo a una sola persona! |
人格nombre femenino |
人，家伙(非正式用语) |
人, 人类
|
人nombre femenino Es una persona vieja y gruñona, ¿no te parece? |
人nombre femenino Leslie se sentía la persona más feliz del mundo. |
人(figurado) El pequeño pueblo tenía unas pocas treinta almas. 那座小村庄住着大概30口人。 |
自然人nombre femenino (法律) Todas las compañías y las personas físicas están sujetas a la regulación. |
了解内幕者
Los infiltrados creen ya está decidido quién ganará el concurso. |
实干者
Prefiero un jefe emprendedor en vez de uno que sólo hable. |
名人
La inauguración de la galería atrajo a muchas celebridades. 画廊开幕吸引了一群名人。 |
食客(persona que come, especialmente en un restaurante) Cuando se trata de vegetales, Harry siempre ha sido un buen comensal. |
红脖子, 乡巴佬(voz inglesa) (指美国南部贫苦农民) No los escuches, son unos redneck. |
搭便车者
Sebastian se compadece de los autoestopistas, pero siente que es peligroso pararse a recogerlos. |
打招呼的人(da la bienvenida) El saludador nos entregó una canasta cuando entramos a la tienda. |
坏脾气的人，脾气暴躁的人(非正式用语) El supervisor no es popular en la oficina porque es un gruñón. |
起哄者
A los objetantes se les pedirá que salgan del auditorio. |
参与分配或分红者，分享者，共享者
|
冒险主义者(AmL) |
主动放弃的人
Los abstinentes miraban con calma mientras los otros comían pastel. |
卑躬屈膝的人，乞怜者(ES, vulgar) (美式拼法) |
受到排挤的人
|
多面手(ES) Mi padre era un verdadero manitas: era capaz de arreglar cualquier cosa. |
第三方
Estamos diseñando el edificio nosotros mismos, pero lo construirá un tercero. 建筑由我们自己设计，不过会由第三方进行建造。 |
怪人(coloquial) |
第一人称射击(voz inglesa) (电子游戏) |
乔迪(voz inglesa) |
任何人
Cualquiera que tenga un carnet de la biblioteca puede sacar un libro. 任何拥有图书证的人都可以借书。 |
亲自
Helen entregó la carta personalmente para asegurarse de que llegara. 海伦亲自去送信，确保信交到正确的地方。 |
小白兔，绵羊(figurado) (温顺讨人喜欢的人，比喻) Parece amenazante, pero en el fondo es un gatito. |
有权势的人
|
四处游荡的人(AmL) El deambulante duerme bajo ese puente. |
名人
|
强烈反对机械化或自动化的人
|
杰出人士(informal) |
肉体上地
Las aguas de la inundación barrieron las casas físicamente. |
老狐狸(coloquial) (比喻狡猾的人) El político era un zorro astuto. 那个政客是个狡猾的老狐狸。 |
任职者
|
收赃者
La policía acepto que el joyero no había participado en el robo, pero aún sospechaba de él como perista. |
大亨
|
约克郡人(voz inglesa) |
单枪匹马的locución adjetiva |
当着你面地locución adverbial (formal) (非正式用语) No me importa decirte en persona que creo que eres un tonto. |
面对面
Nos escribimos correos electrónicos durante un año antes de conocernos cara a cara. |
本人locución adverbial |
交际花
|
打电话的人(por teléfono) El programa de debate por TV recibe a personas que llaman y que tienen preguntas. |
乘公共车辆上下班者
La autopista está congestionada todas las mañanas de los días de labor a causa de los trabajadores pendulares. 每个平日的早晨，这条高速公路上来往无数通勤者，非常繁忙。 |
外行，门外汉(对某专业一窍不通的) Alan se mudó al pueblo hace solo dos años y todavía lo consideran un forastero. 阿兰两年前才搬到这个村子里来，还被视为一个外人。 |
修理工
我并不擅长修理工一职，但我会试一试。 |
持枪人
Una persona armada huyo de la escena a pie. 一名枪手只身一人步行离开现场。 |
辍学者
El Ministerio de Educación ve con preocupación el aumento en el número de desertores escolares. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 高中辍学者很难找到好工作。 |
住院病人
La persona hospitalizada pasó tres días en el hospital. |
打扮时髦的人
|
（问题的）解决者
¿Quién es la persona que solucionó este rompecabezas? ¡Bien hecho! |
麻烦制造者
Aunque Tommy es un poco alborotador, es bastante listo. |
成功者
George es una persona exitosa; trabaja arduamente para lograr sus objetivos. |
离经叛道的人
Las personas desviadas suelen tener problemas para encajar en la sociedad. |
令人着迷的人
|
平均主义者
Dan es conocido como una persona igualitaria y da pláticas sobre derechos igualitarios. |
施虐狂
No vayas de excursión con Mike; es un sádico que te hará ir por caminos muy difíciles. |
发送垃圾邮件的人
No abras ningún mensaje de una persona que envía correo basura. |
拼写者
Lucas es la persona que mejor escribe del octavo grado. |
游说者
|
被拘留者
Hay un edificio separado en la frontera nacional para los detenidos. |
不重要的人
|
（学习）成绩不良者
|
被任命者(para un cargo) |
会多种语言的人
El polígloto puede hablar diez idiomas europeos. |
裸奔者
|
日光浴者
|
靠得住的人
Jenny llamó a Maria, su persona de confianza, para que la acompañase en su peligrosa misión. 珍妮叫来一位自己能靠得住的人-玛利亚，一起执行危机四伏的任务。 |
不修边幅的人(澳大利亚用法，俚语) |
正在节食的人
|
推托的人
|
低声哼唱的人
|
询问者
|
截肢者
|
去约会的人(ES) |
写日记的人
|
严格执行纪律之人
|
锻练者
|
觅食的人
|
北方人
|
反对者
|
获准假释者
|
理论者
|
使用代金券的人
|
重返校园者
|
（玩牌时）洗牌的人
|
使用手语的人
|
花钱的人
|
脾气不好的人，火爆性子的人(俚语，比喻，尤指女性) |
起立的人
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 persona 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
persona 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。