意大利语 中的 chiaro 是什么意思？
意大利语 中的单词 chiaro 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 chiaro 的说明。
意大利语 中的chiaro 表示轻的，浅的，淡的, 浅色的, 明确的, 白皙的（皮肤）, 清澈的, 容易看懂的，清晰流畅的, 坦诚的，坦白的，直率的, 清晰的，清楚的, 浅色的, 纯净的，清澈的，纯色的, 视野畅通的，一览无遗的, 浅的，淡的, 明确的, 清楚明白的, 明显的, 清晰的, 清楚的, 意思明白的, 清楚明白的, 清楚的, 不受遮挡的, 直接的, 彻底的, 淡色的, 显然的, 明显的, 不含糊的, 清晰的，易读的, 直言不讳的, 显然的, 明显的, 无可怀疑的, 黑白分明的, 清晰的，明确的, 不证自明的，不言自明的，不言而喻的，显然的, 自明的, 清楚的，清晰的, 坦率的, 明晰的, 清楚的, 清楚的，明白的, 明白, 明显的, 简单直接的, 显然的, 娓娓动人的，生动的, 事实, 轻淡的，柔和的, 响亮的, 粗略的, 糊涂的, 明确的, 不明显的, 一清二楚, 一清二楚的, 浅发色的, 直接地，径直地, 清楚响亮地, 无需再说了, 月光, 彻底击溃, 说话直率, 明码报文，明文, 明确的迹象, 浅棕色, 浅绿色, 把话说清楚, 明白, 澄清, 灰褐色的, 说话直率的, 清清楚楚的，一看就懂的, 非常明白, 浅棕色的, 懂了吗？明白了吗？, 棕褐色的，棕黄色的, 夜里发生的, 变得明了，变得一目了然, 让...明显, 完全, 我懂你的意思了, 明白了, 月光, 淡黄褐色, 懂了吗, 棕褐色的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 chiaro 的含义
轻的，浅的，淡的aggettivo (colori) (色彩、色调) Hai visto la mia camicia blu chiaro? 你看到我那件浅蓝的衬衫了么? |
浅色的aggettivo |
明确的
Il messaggio della nuova legge è chiaro. 新法令含义明确。 |
白皙的（皮肤）aggettivo La ragazza scozzese aveva una bellissima pelle chiara. 那苏格兰姑娘的皮肤白皙美丽。 |
清澈的aggettivo (figurato: situazione) La realtà della situazione diventò improvvisamente chiara e Ashley seppe cosa doveva fare. |
容易看懂的，清晰流畅的(比喻) |
坦诚的，坦白的，直率的(人) |
清晰的，清楚的aggettivo (idee, pensieri, ecc.) (形容人的思维) Il professore ha dato una chiara spiegazione delle sue convinzioni. |
浅色的aggettivo La stanza è stata arredata con mobili chiari dal rivestimento color crema. |
纯净的，清澈的，纯色的aggettivo (颜色) I suoi occhi erano di un blu chiaro. 她的眼睛是纯净的蓝色。 |
视野畅通的，一览无遗的aggettivo (non impedito) (视野) Abbiamo una chiara vista del palco da qui. 从这里我们能一览无余地看到舞台。 |
浅的，淡的aggettivo (颜色等) La stanza è dipinta con colori chiari. 这间屋子被漆成了浅灰色。一轮黯淡的月亮低垂在夜空。 |
明确的
Demmo loro chiare istruzioni di riferire qualsiasi violazione delle regole. 我们给了他们明确的指示，要报告任何违规情况。 |
清楚明白的
|
明显的
C'erano evidenti segni di colluttazione vicino al corpo. |
清晰的, 清楚的, 意思明白的aggettivo |
清楚明白的aggettivo I votanti hanno dato un segnale chiaro a favore delle riforme. |
清楚的aggettivo La verità per noi è chiara. 事实清楚地摆在我们面前。 |
不受遮挡的aggettivo Gli studenti hanno una chiara visuale sull'insegnante. |
直接的aggettivo Ad accoglierla ha trovato di tutto: dagli affronti all'aperta ostilità. 从冷落怠慢到不加掩饰的敌意，她什么都碰到过。 |
彻底的aggettivo Sono stati accusati di dire palesi bugie. 他们受到指控，说他们完全撒了谎。 |
淡色的aggettivo Dipingeremo i muri di con una tonalità chiara di giallo. |
显然的
Era ovvio che era preoccupata per la scelta. 显然她为这一选择感到不快。 |
明显的
很明显，你并没有读过那本书。 |
不含糊的
Il discorso del senatore è stato inequivocabile: è necessario fronteggiare immediatamente la crisi. |
清晰的，易读的(笔迹) Cosa c'è scritto sull'appunto? Non è leggibile. |
直言不讳的
杰里米是个十分坦率的人，总是想什么说什么。 |
显然的aggettivo Col tempo divenne evidente che Darla non era davvero incinta. 随着时间的推移，很明显达拉并没有真的怀孕。 |
明显的
I motivi della loro partenza improvvisa non erano evidenti. |
无可怀疑的aggettivo |
黑白分明的aggettivo La mia risposta è inequivocabile. |
清晰的，明确的aggettivo È un caso lampante di frode. |
不证自明的，不言自明的，不言而喻的，显然的aggettivo |
自明的
|
清楚的，清晰的aggettivo (视力、视野等) Con indosso i suoi occhiali la sua vista era acuta. 戴上眼镜，他就能看得很清楚。 |
坦率的aggettivo David è un ragazzo franco, dice sempre quello che pensa. 戴维德是个坦率的人，他总是想到什么就说什么。 |
明晰的aggettivo È importante che le nostre ragioni siano chiare agli elettori. |
清楚的(观点等) Il rapporto non sembrava molto preciso e non mi ha convinto. 那份报告似乎并没有重点，不能让我信服。 |
清楚的，明白的(figurato) (指议题) |
明白interiezione Ricevuto! Arrivo subito, signore. |
明显的aggettivo Eugene vedeva il profilo chiaro di una montagnetta di terra scavata da una talpa sul prato. 尤金能够清楚的看到，草坪上有个鼹鼠丘。 |
简单直接的
Beh, il lavoro sembra semplice, non credo che avrò dei problemi. 显然，这份工作简单直接，我不觉得会有什么问题。 |
显然的aggettivo Ci fu una chiara mancanza di entusiasmo tra gli studenti quando l'insegnante suggerì loro di fare dei compiti extra. 当老师提出增加额外的家庭作业时，学生中显然缺乏热情。 |
娓娓动人的，生动的aggettivo (故事等) Il racconto vivido catturò l'attenzione degli ascoltatori. 生动的故事吸引了听众的注意。 |
事实
È un dato di fatto che sarà in ritardo per il matrimonio. 事实很明确，他会在婚礼上迟到。 |
轻淡的，柔和的(colore) (色调) La cameretta della bambina era stata dipinta di rosa chiaro. |
响亮的(正式用语) |
粗略的(理解等) Simon doveva sostituire l'insegnante di matematica nonostante avesse una conoscenza solo vaga della materia. 尽管自身对数学只有很笼统的知识，西蒙还是得为数学老师代课。 |
糊涂的
La dichiarazione programmatica del politico era confusa: nessuno aveva capito cosa avesse in mente. |
明确的
Ho una ragione precisa per andare in Cina. |
不明显的locuzione aggettivale |
一清二楚aggettivo (ovvio, evidente) Dopo che me l'hai spiegata, la soluzione al problema mi sembra chiara come il sole. |
一清二楚的
Nonostante il portavoce della polizia avesse negato, il video dello spettatore mostrava in modo plateale l'aggressione del poliziotto senza alcuna provocazione. |
浅发色的locuzione aggettivale |
直接地，径直地
|
清楚响亮地avverbio Ti sento forte e chiaro, faremo il progetto come vuoi tu. |
无需再说了
"Se fossi in te, eviterei di menzionare il suo ex marito." "Tutto chiaro!" |
月光sostantivo maschile Dopo cena, la coppia ha fatto una passeggiata al chiaro di luna. |
彻底击溃sostantivo maschile |
说话直率
Il Presidente Harry Truman era noto per le sue maniere semplici e il suo parlar chiaro. |
明码报文，明文(non criptato) (计算机) Non devi decriptare niente, il messaggio è già in chiaro. |
明确的迹象sostantivo maschile Il balbettare è un chiaro segno di imbarazzo. |
浅棕色sostantivo maschile La vecchia borsa di pelle si era scolorita fino a diventare marrone chiaro. |
浅绿色sostantivo maschile |
把话说清楚verbo intransitivo A Sandra piace essere chiara su chi sia il capo. |
明白verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Dopo che Ann me lo ha spiegato ci ho visto chiaro. |
澄清verbo transitivo o transitivo pronominale |
灰褐色的aggettivo invariabile (capelli) (发色，毛色) Tingo i capelli di nero perché non mi piace il loro colore castano chiaro. |
说话直率的
È una che parla chiaro, fino al punto di essere maleducata. |
清清楚楚的，一看就懂的
Per me era palese che il primo ministro non avesse nessuna intenzione di mantenere le sue promesse. 总理根本不想兑现承诺，这点对我来说一目了然。 |
非常明白
|
浅棕色的locuzione aggettivale La polizia ha descritto l'aggressore come alto, con corti capelli castani chiari. |
懂了吗？明白了吗？interiezione (俚语，威胁时用) |
棕褐色的，棕黄色的sostantivo maschile (颜色) A Rick piaceva la giacca, ma l'avrebbe preferita in marrone chiaro. 里克虽然喜欢这件夹克，不过它要是棕褐色的就更好了。 |
夜里发生的locuzione aggettivale La crociera in barca al chiaro di luna è stata molto romantica. |
变得明了，变得一目了然
Le sue intenzioni mi sono diventate più chiare quando ha iniziato a chiedermi soldi. |
让...明显(接从句) |
完全
Ha rifiutato senza mezzi termini di parlare con me. |
我懂你的意思了, 明白了interiezione 好的，明白了。我马上就去办。 |
月光sostantivo maschile |
淡黄褐色aggettivo (colore) Un maglione color fulvo chiaro sarebbe l'ideale con quella camicetta. |
懂了吗
Non voglio più vedere la tua faccia qui intorno, capito? 我不想在这里再看到你出现，懂了吗？ |
棕褐色的aggettivo invariabile L'uomo indossava pantaloni marrone chiaro. 这个男子身着棕褐色的裤子。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 chiaro 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
chiaro 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。