意大利语 中的 là 是什么意思？
意大利语 中的单词 là 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 là 的说明。
意大利语 中的là 表示她, [音阶中的第六个音], A调, 在那里, 往那边, [定冠词，用于名词前], [用在专有名词前], [用在独一无二的事物前], [用在头衔前], [用在形容词或副词的最高级前], [用在单数名词前表示一类事物], [用于某个特定事物前], [用于将形容词转化为复数名词], [用在身体的一部分前], 足够的, 啦, 洛杉矶, 在那边, 那里, 那边的, 在那里, 它, 你, [表示最好的或唯一的], 不合法的, 倨傲的，看不起人的, 看得见的, 被强迫的, 斜卧的，半卧的，躺着的, 值得一看的, 反贫困的, 嘴严的, 棉花似的, 整夜的, 非常亲密的, 通情达理的, 年事渐高, 守口如瓶的, 反对人工流产合法化的, 没电的, 平顶的, 谢谢你, 国际互联网，因特网, 睡乡, 救命恩人, 餐具, 暗流，潜流, 自相矛盾的事, 美国防止虐待动物协会, 香格里拉，世外桃源, 经济合作与发展组织, 发烧, 巴勒斯坦解放组织, 尿尿, 梳洗用品, 那一个, 提高觉悟, 逃学, 过夜, 潜伏, 插嘴，插话, 最后处于…, 挤挤, 向…求爱，追求, 激励, 举报，出卖，告发, 最多的, 想入非非的，做白日梦的, 以后, 精力分散的, 最美的女人，最美的女孩, 楔形后跟的女鞋, 坡跟平底女鞋, 恶心的，想吐的, 假冒某人, 撤销选定..., 使倒胃口, 使作呕, 循环利用, 为...开发票, 长得像, 神经质的，有强迫症的, 后部分的，后面的, 谢谢，多谢, 救急的人, 缺乏意志力的人, 侮辱, 结痂, 呕吐的, 占…的上风，胜过，战胜, 嘲弄地模仿, 最多的, 撤销注册, 挂念, 检票的, 挥手致意, 思念, 对…处以罚金, 上下摇晃（脑袋）, 追求。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 là 的含义
她(atono) (宾格) L'hai vista oggi? 你今天看见她了吗？ |
[音阶中的第六个音]sostantivo maschile (nota musicale) La canzone inizia con un La. |
A调sostantivo maschile (nota musicale) Stasera suonano il concerto per pianoforte di Grieg in La minore. |
在那里(vicino, o vicino a chi ascolta) Era lì al bar. 他当时在酒吧里。 |
往那边
Ci vado stasera. 今晚，我要去那里。 |
[定冠词，用于名词前](singolare) (表示特指) Il ragazzo è andato a fare una passeggiata. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 马是食草动物。 |
[用在专有名词前](singolare) Io faccio parte della Chiesa Cattolica. 我是天主教会的一员。 |
[用在独一无二的事物前](singolare) Stasera la luna splende luminosa. 今夜，月亮闪闪放光。 |
[用在头衔前](singolare) Il giornalista ha fatto una domanda al Presidente. 记者问了总统一个问题。 |
[用在形容词或副词的最高级前](singolare) Questo è stato il test più facile. 那是最简单的一场测试。 |
[用在单数名词前表示一类事物]articolo La stampa quotidiana ha un futuro nella società? 未来，报纸在社会中还有一席之地么？ |
[用于某个特定事物前](singolare) La capitale statunitense dei mirtilli è il Maine. 美国的野生蓝莓的圣地是缅因州。 |
[用于将形容词转化为复数名词](singolare) Mi interessano i poveri. 我对穷人感兴趣。 |
[用在身体的一部分前](singolare) Questo cappello sta meglio se indossato sulla fronte. 佩戴这顶帽子时，最好别让它遮住眉毛。 |
足够的(singolare) Quando avrò il denaro, ti comprerò un diamante. 等我有了足够的钱，我就给你买钻戒。 |
啦sostantivo maschile (nota musicale) (音乐，音级的唱名) |
洛杉矶sostantivo femminile |
在那边avverbio La torta è là. 那个蛋糕就在那边。 |
那里avverbio |
那边的
Dall'altra parte del fiume i soldati stavano costruendo un accampamento laggiù lungo la riva. |
在那里(letterario, arcaico) |
它(指无生命的东西) Ho perso la penna. Era sulla mia scrivania. 我的钢笔丢了，之前还在桌子上呢。 |
你(pronome atono, informale) (第二人称单数，直接宾语) Ti amo. 我爱你。 |
[表示最好的或唯一的]
Angelina è il posto migliore dove andare per una cioccolata calda a Parigi. 在巴黎，安杰丽娜是喝热巧克力的最好去处。 |
不合法的
Prendere cose che non sono tue è illegale. 拿不属于自己的东西是非法的。 |
倨傲的，看不起人的
Quando si tratta di musica pop il professore è sprezzante. A lui piace solo la classica. |
看得见的aggettivo Le persone vedenti percepiscono il mondo in modo diverso dai non vedenti. |
被强迫的
La polizia trovò segni di ingresso forzato nella casa. |
斜卧的，半卧的，躺着的(sulla schiena) (人) Il passeggero coricato stava infastidendo l'uomo dietro di lui. |
值得一看的
|
反贫困的aggettivo |
嘴严的aggettivo (比喻) |
棉花似的
|
整夜的aggettivo |
非常亲密的
|
通情达理的(persona) Marilyn è una persona molto semplice: sarà di vantaggio nella crisi in arrivo. 玛丽琳是个十分通情达理的人，在即将到来的危机中，她肯定能有所作为。 |
年事渐高
她虽然年事已高，但看起来状态很好。 |
守口如瓶的aggettivo |
反对人工流产合法化的(contro l'aborto) |
没电的(batteria scarica) |
平顶的(con la sommità piatta) |
谢谢你(表示感激) Grazie! Mi è piaciuto il regalo. 谢谢你！我喜欢这个礼物。 |
国际互联网，因特网
Oggigiorno, internet è collegato ai computer in tutti i paesi del mondo. 现在国际互联网把世界各国的电脑都连接了起来。 |
睡乡
|
救命恩人(比喻) |
餐具(总称) I novelli sposi hanno ricevuto un servizio e delle lenzuola come regalo di nozze. |
暗流，潜流(水、空气等) |
自相矛盾的事
È un vero paradosso: per avere un lavoro serve esperienza, ma per farsi l'esperienza serve un lavoro. |
美国防止虐待动物协会
|
香格里拉，世外桃源sostantivo maschile |
经济合作与发展组织(缩写) |
发烧
|
巴勒斯坦解放组织(acronimo) |
尿尿(儿语) |
梳洗用品
|
那一个
Questo è il mio cappotto mentre quello è il tuo. |
提高觉悟
|
逃学(saltare la scuola, idiomatico) |
过夜
|
潜伏
|
插嘴，插话(非正式用语) Posso intervenire? Volevo solo dire che mi è piaciuta molto la tua presentazione. |
最后处于…verbo intransitivo (figurato) |
挤挤(per fare spazio) Se voi due vi stringete riesco a sedermi sul divano anch'io. |
向…求爱，追求
George corteggiò il suo tesoro con fiori e doni. 乔治用鲜花和礼物来向心爱的女子求爱。 |
激励
|
举报，出卖，告发
|
最多的(la maggior parte di) (数量) Questa pianta è quella che ha più fragole. 这株草莓结的果最多。 |
想入非非的，做白日梦的(人) Me ne stavo seduto lì tutto sognante quando l'insegnante all'improvviso disse il mio nome. |
以后
Smettila di chiedermi di aggiustare il recinto: lo farò dopo. 请不要一刻不停地催促我修补栅栏，我等会就去做。 |
精力分散的(非正式用语) Ultimamente sono stata molto distratta, i miei pensieri sono confusi. |
最美的女人，最美的女孩(la più bella di un evento) 辛德瑞拉是舞会中最美的那一位。 |
楔形后跟的女鞋, 坡跟平底女鞋(scarpe) (常作wedgies) |
恶心的，想吐的
我吃了一整包糖，觉得恶心想吐。 |
假冒某人
Quando cercò di impersonare il presidente, l'impostore fu catturato immediatamente. |
撤销选定...(informatica: opzione) Deseleziona questa cella e poi calcola il totale di tutte le altre celle. |
使倒胃口, 使作呕
Il forte odore di alcol e il fumo di sigaro nausearono Daphne. |
循环利用
Jim ricicla sempre le bottiglie di vino, le porta alla raccolta di bottiglie ogni settimana. 吉姆总是循环利用红酒瓶，每个星期都把空瓶送去回收处。 |
为...开发票
Ho completato e fatturato il lavoro il 30 novembre. |
长得像
I ragazzi inseguirono il cane dopo che questo era scappato con la palla. 当小狗衔着他们的球跑开时，男孩子们一起在后追赶。 |
神经质的，有强迫症的aggettivo (非正式用语) |
后部分的，后面的
Sposò una donna di quarant'anni avanzati. 他们快70岁了才结婚。他娶了一位40好几的女性。 |
谢谢，多谢(informale) (感叹词) Grazie! Che regalo delizioso! 谢谢你的礼物！ |
救急的人(非正式用语) Grazie mille di avermi prestato la macchina oggi! Sei il mio salvatore! |
缺乏意志力的人(colloquiale) |
侮辱(figurato: il nome di [qlcn]) |
结痂
|
呕吐的
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 简蛋糕吃太多，现在正在卫生间犯恶心呢。 |
占…的上风，胜过，战胜
Maggie e Linda non sapevano che auto comprare, ma alla fine l'Audi ha prevalso sulla Renault. 麦琪和琳达难以决定该买什么样的车，不过最后奥迪还是战胜了雷诺。 |
嘲弄地模仿
Stava parodiando uno dei suoi professori quando è entrato il professore. |
最多的
Papà è quello di noi che guadagna più soldi. 父亲是我们家挣钱最多的。 |
撤销注册
|
挂念
Ai bambini manca il padre quando è fuori per lavoro. 父亲出差不在时，孩子们很想他。 |
检票的
|
挥手致意(con un cenno della mano) Lo vide salutare dall'estremità del pontile. 她看见他在码头尽头挥手道别。 |
思念
Mi mancano le montagne di casa. 我思念家乡的群山。 |
对…处以罚金
Il poliziotto l'ha multato per guida veloce. 因为开快车，警察罚了他款。 |
上下摇晃（脑袋）
他点头表示肯定。 |
追求
La corteggiava nella maniera più cavalleresca. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 là 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
là 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。