Co znamená dawn v Angličtina?

Jaký je význam slova dawn v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dawn v Angličtina.

Slovo dawn v Angličtina znamená úsvit, úsvit, dojít, svítat, rozednívat se, začínat, nastávat, dojít, napadnout, za rozbřesku, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dawn

úsvit

noun (earliest time of day)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Helen watched the dawn as she drank her morning coffee.
Helen sledovala úsvit a upíjela ranní kávu.

úsvit

noun (figurative (beginning) (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Some things haven't changed since the dawn of civilization.
Některé věci se od úsvitu civilizace nezměnily.

dojít

intransitive verb (figurative (realization: occur to [sb]) (pochopit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Suddenly, the realization dawned that she would never see her father again.
Najednou jí došlo, že už svého otce nikdy neuvidí.

svítat, rozednívat se

intransitive verb (morning: grow light)

The day dawned without a cloud in the sky.
Svítalo bez jediného mraku na obloze.

začínat, nastávat

intransitive verb (figurative (begin)

A new technological era is dawning.
Začíná (or: nastává) nová technologická éra.

dojít, napadnout

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (occur to) (pochopit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Suddenly it dawned on her that her remarks might have been offensive to the others.

za rozbřesku

adverb (early in the morning; daybreak)

verbal expression (figurative (become apparent)

All of a sudden, the enormity of what I had done dawned on me.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu dawn v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.