Co znamená dégrader v Francouzština?
Jaký je význam slova dégrader v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dégrader v Francouzština.
Slovo dégrader v Francouzština znamená znehodnotit, ponížit, pokořit, počmárat, zohyzdit, otrávit, znehodnotit, zkazit, poškozený, poškodit, zhoršovat se, zhoršovat se, zhoršovat se, upadat, zhoršit se, zrezavět, zhoršovat se, ochladnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dégrader
znehodnotitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le vent et l'eau dégraderont ces terres, à moins que nous y plantions des arbres. |
ponížit, pokořitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les travailleurs se sont plaints que la nouvelle politique les dégradait. |
počmárat, zohyzdit(stěnu apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Des vandales ont fait des dégradations sur le côté du bâtiment cette nuit. |
otrávitverbe transitif (des relations) (vztahy) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'infidélité de Nina a dégradé sa relation avec son mari. Ninina nevěra zkazila vztah s manželem. |
znehodnotit, zkazitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ne laissez personne dégrader votre sens de la dignité. |
poškozený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ma carte du club de sport était abîmée après être passée à la lessive. |
poškodit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La lumière puissante du soleil altérait la vision de Frank. |
zhoršovat severbe pronominal Les conditions le long de la côte se détériorent et de nombreuses personnes partent. |
zhoršovat severbe pronominal (santé) (zdraví) Sa santé a commencé à se détériorer juste après la mort de son mari. |
zhoršovat se, upadatverbe pronominal (qualité) (kvalita) La nourriture y est toujours bonne mais le service se détériore. |
zhoršit severbe pronominal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le composé se dégradera s'il n'est pas maintenu au froid. |
zrezavět(figuré) (přeneseně: zhoršit se) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jane remarquait que ses habiletés avaient rouillé après des années de laisser-aller. |
zhoršovat severbe pronominal Ce n'était qu'en tentant de se rappeler le nom de cette fille qu'il a réalisé à quel point sa mémoire s'était dégradée au fil des années. |
ochladnoutverbe pronominal (relations) (vztah) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Liam croyait que Sean l'avait trahi et leur amitié s'est dégradée à cause de cela. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu dégrader v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dégrader
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.