Co znamená derecha v Španělština?
Jaký je význam slova derecha v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat derecha v Španělština.
Slovo derecha v Španělština znamená forhend, napravo, doprava, pravice, pravice, pravý, právo, pravý, právo, pravá bota, vztyčený, vzpřímený, nárok, nárok, moc, právo, právo, rovný, rovně, rovně, rovně, právo, právo, iniciativa, výsadní právo, počestný, upřímný, přímo, rovnou, pravá ruka, pravá ruka, pravotočivé, vpravo, napravo, , pravice, pravice, pravicový, vpravo, napravo, vpravo, napravo, pravák, odbočit doprava, napravo, doprava. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova derecha
forhend(tenis) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Andrew ganó el partido con su hábil derecha. |
napravonombre femenino (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Los controles de las luces delanteras están a su derecha. Ovládání předních světel máš napravo (or: po pravici). |
dopravanombre femenino (směr) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Doble a la derecha en el siguiente semáforo. |
pravicenombre femenino (politická) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El país se ha movido a la derecha en años recientes. |
pravicenombre femenino (politická) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La derecha del partido estaba menos inclinado a llegar a un acuerdo a comparación del resto del partido. |
pravýadjetivo (ne levý) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Pongan sus nombres en la columna derecha y sus edades en la izquierda. Napište svá jména do pravého sloupce a věk do levého. |
právonombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Las mujeres tuvieron que luchar por el derecho a votar. Ženy musely bojovat o volební právo. |
pravý(box, úder pravou rukou) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le asestó un rápido gancho derecho. |
právonombre masculino (usualmente plural) (předkupní) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La autora vendió los derechos de su novela a una productora de cine. |
pravá botanombre masculino (z páru) Esta caja de zapatos tiene dos derechos. Debe de haber un error. |
vztyčený, vzpřímený(vertical) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Siéntate con la espalda derecha. |
nároknombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Toda persona acusada de un delito tiene derecho a representación legal. |
nárok
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tengo derecho prioritario sobre la propiedad. Na nemovitost mám nárok jako první. |
moc
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El dueño de la empresa tiene derecho a despedir a cualquier trabajador. Majitel společnosti má v případě potřeby možnost vyhodit jakéhokoli pracovníka. |
právonombre masculino (druh práva) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Su especialidad es el derecho contractual. Jeho specialitou je smluvní právo. |
právonombre masculino (vědní obor) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Estudió Derecho para convertirse en abogado. Studoval právo a stal se právníkem. |
rovný(o poloze) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tenemos que asegurarnos de que esta pared está derecha. Musíme si být jisti, že je tato zeď rovná. |
rovněadjetivo (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) ¿El cuadro en la pared está derecho o está torcido hacia la izquierda? Je ten obraz na zdi rovně, nebo se trochu naklání doleva? |
rovněadverbio (směr) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Después de que nos dijeron que íbamos en la dirección correcta, seguimos derecho. |
rovněadverbio (trefit golfový míček) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
právonombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Todos los vecinos tienen derecho de pesca en estas aguas. |
právo(ze zákona) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La ley dice que el dueño de la casa tiene el derecho de echarte si no pagas el alquiler. |
iniciativa(zákonodárná) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Todo legislador tiene el derecho de presentar leyes. |
výsadní právo
Si quieres comer comida chatarra y tener una mala nutrición es tu prerrogativa. |
počestný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mary es una ciudadana honesta, y sé que está diciendo la verdad. |
upřímný(figurado) (o někom) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ese pastor es tan recto como un pastor puede ser. |
přímo, rovnou
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Se fue directamente a la tienda después de oír que los pantalones vaqueros estaban en oferta. |
pravá ruka
Me están saliendo ampollas en la palma de la mano derecha después de tanto barrer hoy. |
pravá rukalocución nominal femenina (přeneseně: důležitý pomocník) |
pravotočivélocución adjetiva (nudo) (lano) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vpravo, napravolocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Mire a la derecha y a la izquierda antes de avanzar en una intersección. Než vjedeš na křižovatku, podívej se napravo a nalevo. |
nombre femenino Dobla a la derecha en la esquina. |
pravicenombre femenino (política) (politika) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La derecha nunca votará por estas reformas. Pravice nikdy nebude hlasovat pro tyto reformy. |
pravicenombre femenino (política) (politická) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La derecha esgrime que esas medidas fomentarán la dependencia del gobierno. |
pravicovýlocución adjetiva Los partidos de derecha están invariablemente en contra del aborto. |
vpravo, napravolocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) El correo está más adelante en esta misma calle, a la derecha. |
vpravo, napravolocución adverbial (směr) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Tú sigue torciendo a la derecha y acabarás por salir del laberinto. |
praváknombre femenino Julia es mi mano derecha para organizar fiestas. |
odbočit dopravalocución verbal Cuando llegues al semáforo gira a la derecha por Buck Street. |
napravo, dopravalocución adverbial (sklon, směr) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Siempre camino medio inclinada hacia la derecha. Debe ser porque en ese lado me pongo la cartera. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Kvůli zranění nohy se Nelson trochu naklání doprava. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu derecha v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova derecha
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.