Co znamená écossais v Francouzština?

Jaký je význam slova écossais v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat écossais v Francouzština.

Slovo écossais v Francouzština znamená tartanový, kostkovaný, skotský, skotský, Skot, skotské nářečí, , skotský, Skot, Skotka, gaelština, otevřít, loupat, loupat, jezero, rejdovák, karamela, kostka, karamelová, Skotové, karamelový, Skoti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova écossais

tartanový

adjectif (tissu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le vieil homme portait une casquette en tweed et un pantalon écossais.

kostkovaný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'uniforme est une blouse blanche portée avec une jupe écossaise bleue.

skotský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Eilidh est écossaise ; elle est née à Édimbourg.

skotský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Skot

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Les rues étaient pleines d'Écossais venus assister au match de rugby.

skotské nářečí

nom masculin (dialecte)

adjectif

skotský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Skot, Skotka

gaelština

(langue) (skotská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mary a étudié le gaélique d'Écosse quand elle était étudiante.

otevřít

(pois, haricots) (ústřici)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

loupat

(un petit pois)

Écosse les petits pois, puis mets-les à cuire.

loupat

verbe transitif (retirer d'une coque, d'une gousse)

La batteuse est une machine utilisée en agriculture pour écosser les céréales.

jezero

(écossais) (ve Skotsku)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rejdovák

(anglicisme, danse) (skotský tanec)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

karamela

(bonbon : caramel dur)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le caramel écossais est fait avec du sucre roux.

kostka

nom masculin (vzor na látce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les vêtements aux motifs écossais rendent les gros encore plus gros.

karamelová

(goût) (příchuť)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le caramel au sucre roux est mon parfum de glace préféré.

Skotové

nom masculin pluriel

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
Les Écossais ont des avis mitigés concernant l'indépendance.

karamelový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le dessert était servi avec une sauce au caramel.

Skoti

nom masculin pluriel

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu écossais v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.