Co znamená fluide v Francouzština?
Jaký je význam slova fluide v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fluide v Francouzština.
Slovo fluide v Francouzština znamená kapalina, tekutina, kapalný, tekutý, zkapalněný, tekoucí, proudící, plynoucí, souvislý, ladný pohyb, ladný, splývavý, ladný, plynulý, ukázněný, spořádaný, plynulý, proudit, cirkulovat, kapalina, tekutina, splývavý, profesionální, znít přirozeně, volný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fluide
kapalina, tekutina
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quel est ce liquide sur le sol du garage ? |
kapalný, tekutý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le mélange devient liquide à environ 30 degrés. |
zkapalněný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le savon est plus facile d'utilisation sous forme liquide. |
tekoucí, proudícíadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le lavabo se remplit d'un écoulement fluide du robinet. |
plynoucí
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) D'un mouvement fluide, Tracy se leva de sa chaise pour se jeter dans les bras de Simon. |
souvislý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Simon a débuté son emploi le jour où celui qui l'occupait avant lui partait, donc la transition s'est faite sans accroc (or: en douceur). |
ladný pohybadjectif (mouvement,...) Il identifia l'oiseau par le mouvement doux et fluide de ses ailes. |
ladný, splývavýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ces extraits descriptifs au style fluide sont un plaisir à lire. |
ladnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les mouvements du danseur étaient fluides. |
plynulýadjectif (souple) (pohyb) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ses mouvements étaient élégants et fluides. |
ukázněný, spořádanýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le mécanisme fluide de l'horloge fait qu'elle sonne à toutes les heures. |
plynulýadjectif (styl psaní) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le style fluide de l'auteur était facile à lire. |
proudit, cirkulovat(circulation) La circulation n'est pas très fluide dans cette ville. |
kapalina, tekutinanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il y a une flaque de liquide sur le sol du garage. |
splývavýadjectif (robe, matière) (oblečení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Kate portait une robe fluide. |
profesionální(action) (provedení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
znít přirozeně(figuré, familier) Non, le style de cette phrase ne coule pas bien. |
volnýadjectif (vêtement) (o oblečení apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu fluide v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fluide
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.