Co znamená freak v Angličtina?
Jaký je význam slova freak v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat freak v Angličtina.
Slovo freak v Angličtina znamená podivín, monstrum, blázen, bizarní, neobvyklý, divný, vyděsit se, vyšilovat, bláznit, bláznit kvůli, vyděsit se, vytáčet, cirkusová atrakce, organizátor, náhoda jak hrom, strach, vztek, šílenost, obludárium. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova freak
podivínnoun (informal, pejorative (person: appearance) (vzhledem) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The kids at school said Karen was a freak because she dressed differently from everyone else. Děti ve škole Karen řekly, že je podivín, protože se jinak obléká. |
monstrumnoun (pejorative when used for people ([sth] or [sb]: abnormal) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The botanist explained how freaks like double-headed daisies sometimes occurred. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Petr si rád prohlíží obrázky monster, jako jsou dvouhlaví psi. |
blázennoun (informal (person: excessive interest) (přeneseně: do něčeho) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Josh is a science fiction freak; he knows more about the genre than anyone else. Josh je blázen do sci-fi. O tomto žánru ví víc, než kdokoli jiný. |
bizarní, neobvyklý, divnýnoun as adjective (rare) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tornadoes are a freak occurrence in this part of the country. Tornáda jsou v této oblasti neobvyklá. |
vyděsit seintransitive verb (slang (show terror) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Paul freaked when he saw something move in the dark. |
vyšilovatintransitive verb (slang (become extremely emotional) (hovorový výraz) Tim's mom freaked when he came home with a tattoo on his neck. |
bláznitphrasal verb, intransitive (slang (get angry) (přeneseně: vztekem) When I tell my parents I'm quitting school, they are going to freak out. |
bláznit kvůli(slang (get angry about) (přeneseně: vztekem) Dad freaked out about the mess which the kids had made in the kitchen. |
vyděsit sephrasal verb, intransitive (slang (be scared, upset) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tina freaked out when she saw the snake. |
vytáčetphrasal verb, transitive, separable (slang (disturb) (hovorový výraz) Stop looking at me like that! You're freaking me out! |
cirkusová atrakcenoun (performer with unusual qualities) In the olden days, disfigured people were often hired as circus freaks. |
organizátornoun (slang ([sb] dominating and perfectionist) (potřebuje mít věci pod kontrolou) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) My brother is a control freak when it comes to using the computer. |
náhoda jak hromnoun (accident: improbable) He lost his big toe in a freak gardening accident. |
strachnoun (mainly US, slang (fear, nerves) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Rachel had a freakout when she looked at the exam paper; she ran out of the hall in tears. |
vzteknoun (mainly US, slang (anger) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Clare had a freakout when she found out her son had been stealing from her purse. |
šílenostnoun (figurative (bizarre or exhibitionist display) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Did you see that talent show on the TV last night? What a freak show! Díval jsi se včera na talentovou soutěž v televizi? To byla dobrá šílenost! |
obludáriumnoun (dated (circus act featuring deformities) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Bearded women were a staple of the traditional freak show. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu freak v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova freak
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.