Co znamená freed v Angličtina?

Jaký je význam slova freed v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat freed v Angličtina.

Slovo freed v Angličtina znamená osvobozený, zadarmo, zdarma, volný, svobodný, oprávněný, volný, osvobodit, osvobodit od, volný, mající čas, mající čas, volný, nezávislý, samostatný, volný, nerušený, neomezený, volný, volný, bez zábran, upřímný, nešetřící, , bez, volně, zdarma, zadarmo, bezplatně, osvobodit od, osvobodit od, uvolnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova freed

osvobozený

adjective (released, liberated)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The freed prisoners were reunited with their families.

zadarmo, zdarma

adjective (gratis, no charge)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
I paid for the coat, but the hat was free.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Zaparkoval na bezplatném parkovišti.

volný, svobodný

adjective (not restrained physically) (fyzicky neomezený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The prisoner was free at last.
Vězeň byl konečně volný.

oprávněný

expression (at liberty)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The citizens were not free to criticize the government.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nemocnice není oprávněna sdělovat tisku informace o zdravotním stavu pacientů.

volný

adjective (seat: unoccupied) (neobsazený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Excuse me, is this seat free?
Promiňte, je to sedadlo volné?

osvobodit

transitive verb (release, liberate [sb], [sth]) (dát svobodu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Slaves were freed in 1865 in the USA.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Generál osvobozoval jedno město za druhým.

osvobodit od

(figurative (exempt [sb] from duty) (povinnosti)

Household appliances have freed us from many of the time-consuming chores our grandparents had to do.
Domácí spotřebiče nás osvobodily od spousty zdlouhavých povinností, které museli dělat naši prarodiče.

volný

adjective (person: available) (nemající nic v plánu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Are you free this Saturday?
Jsi v sobotu volný?

mající čas

adjective (person: available to do [sth])

Sandra said that she would be free to help us tomorrow.
Sandra říkala, že by zítra měla čas nám pomoct.

mající čas

(person: available for [sth])

I'm free for coffee tomorrow morning if you fancy meeting up.
Zítra mám čas na kafe, jestli se chceš potkat.

volný

adjective (not literal) (ne doslovný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The newspaper gave a free interpretation of events.

nezávislý, samostatný

adjective (politically independent) (politicky)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The former colony became free last year.

volný, nerušený

adjective (view: unobstructed) (výhled)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
We have a free view of the stage from here.

neomezený

adjective (unfettered)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
After the divorce, he was given free access to his children.

volný

adjective (chemistry: uncombined) (částice v chemii)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Substances conduct because of free electrons.

volný

adjective (loose) (oděv)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I prefer clothes that are free and light.

bez zábran

adjective (unrestrained)

Feel free to ask questions.

upřímný

adjective (frank)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
If I can be free with you, I'll tell you what's wrong.

nešetřící

adjective (somewhat pejorative (lavish)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
He was very free with his advice.

adjective (as suffix (without: [sth] undesirable)

This tube station has step-free access.

bez

(without)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
Your life will be free from stress. // I try to use personal care products that are free of artificial scents.

volně

adverb (freely)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
I love to run free along the beach.

zdarma, zadarmo, bezplatně

adverb (gratis)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
I got this book free.

osvobodit od

(exempt)

His hearing problem freed him from military service.

osvobodit od

(relieve of)

Buying online will free you of the need to go to the shops.

uvolnit

(disengage)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He couldn't free the fishing line from the weeds.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu freed v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.