Co znamená intelligent v Francouzština?

Jaký je význam slova intelligent v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat intelligent v Francouzština.

Slovo intelligent v Francouzština znamená důmyslný, důvtipný, chytrý, bystrý, chytrý, inteligentní, chytrý, přemýšlivý, chytrý, chytrý, pronikavý, rozumný, bystrý, chytrý, bystrý, chytrý, inteligentní, chytrý telefon, brilantní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova intelligent

důmyslný, důvtipný, chytrý

(personne) (inteligentní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La plupart des gens sont d'accord pour dire qu'Einstein était un homme incroyablement intelligent.
Většina lidí souhlasí, že Einstein byl neuvěřitelně důmyslný (or: důvtipný) člověk.

bystrý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'était un enfant intelligent.
Je to velmi inteligentní dítě.

chytrý, inteligentní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nina est intelligente. Elle est arrivée première à chaque interrogation de maths.

chytrý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il était très intelligent à l'école.

přemýšlivý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Elle écrivit un article sur les vacances idéales de la femme intelligente.

chytrý

adjectif (personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'est une fille intelligente.
Je chytrá dívka.

chytrý

adjectif (přeneseně: o zařízení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Une bombe intelligente ne se contente pas d'être simplement larguée. Elle se dirige aussi droit sur sa cible.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Chytrá bomba ke svému cíli sama doletí.

pronikavý

(commentaire) (komentář, myšlenka apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'enseignant croyait que les commentaires des étudiants étaient très pertinents.

rozumný

(idée)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Je trouve ton idée sensée.
To je rozumný nápad.

bystrý, chytrý

adjectif (rychle se učí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'est un plaisir d'enseigner à des étudiants aussi doués (or: intelligents).

bystrý, chytrý, inteligentní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ils ont décidé d'embaucher le candidat le plus vif d'esprit.
Rozhodli se zaměstnat nejbystřejšího z kandidátů.

chytrý telefon

(anglicisme, courant) (přeneseně)

brilantní

(velmi chytrý)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
David est un brillant mathématicien.
David je brilantní matematik.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu intelligent v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.