Co znamená mar v Španělština?
Jaký je význam slova mar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mar v Španělština.
Slovo mar v Španělština znamená moře, moře, moře, Út, březen, rozsáhlá plocha, hlubina, mořský koník, námořní přístav, rybák, korýš, měkkýš, plážovka, námořník, , slaný, na moři, hvězdice, mořské dno, ježovka, Karibské moře, hladina moře, vyplout, všude, na hladině moře, , mořský ježek, rozburácené moře, mořský vlk, plout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mar
mořenombre ambiguo en cuanto al género (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El Mediterráneo no es un océano, es un mar. Středozemní moře není oceán. |
mořenombre ambiguo en cuanto al género (ekosystém) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El mar alberga miles de especies de peces. V moři žijí tisíce různých druhů ryb. |
mořenombre ambiguo en cuanto al género (figurado) (přeneseně: hodně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Había un mar de gente en el concierto de la semana pasada. |
Út(abreviatura: martes) (úterý, zkratka v kalendáři) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
březennombre masculino (marzo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La cita de Paul es el 15 de mar. |
rozsáhlá plochanombre masculino (figurado) En algunas áreas de Ohio, todo lo que puede verse es un mar de maíz. |
hlubina
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El gigantesco pulpo salió de las profundidades y se acercó al submarino. |
mořský koník
Algunos hipocampos no son más grandes que un dedo. |
námořní přístav
El puerto estaba lleno de barcos de carga. |
rybák(Sterna hirundo) (mořský pták) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
korýš, měkkýš(k jídlu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Soy alérgica a los mariscos así que nunca como. |
plážovka(animal) (šnek) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
námořník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El pub que hay cerca del muelle estaba lleno de marineros. |
locución adjetiva Carlos trabaja en un pozo petrolero en el mar. |
slaný(mořská voda) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
na moři
El viejo marinero disfruta contando sus aventuras en alta mar. |
hvězdicelocución nominal femenina (mořský živočich) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Vimos distintos tipos de estrellas de mar en la playa. |
mořské dno
El bote yace en el fondo del mar, a 200 metros de la orilla. |
ježovkalocución nominal masculina (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Se paró sobre un erizo de mar y se le clavaron las espinas en el pie. |
Karibské mořenombre propio masculino (vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.) Disfruté de un crucero por el mar Caribe; visité Puerto Rico, Barbados y las Islas Vírgenes americanas. |
hladina mořelocución nominal masculina (určování nadmořské výšky) Una tercera parte del territorio de los Países Bajos se encuentra por debajo del nivel del mar. |
vyploutlocución verbal (loď) Nos haremos a la mar una vez que las velas estén reparadas. |
všude
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Buscamos el zapato perdido por cielo, mar y tierra. |
na hladině mořelocución adjetiva (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
locución adverbial (viento) Los vientos de la tierra al mar dan las mejores condiciones para surfear. |
mořský ježeklocución nominal masculina Si te bañas en el mar, lleva calzado adecuado para proteger los pies de los erizos de mar. |
rozburácené moře
|
mořský vlklocución nominal masculina (figurado) (hovorový výraz) El viejo lobo de mar ha navegado por más de cuarenta años. Ten starý mořský vlk se už plaví víc než čtyřicet let. |
ploutlocución verbal (zarpar, navegar) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El portaaviones se hizo a la mar con ochenta aviones a bordo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu mar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova mar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.