Co znamená memoria v Španělština?

Jaký je význam slova memoria v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat memoria v Španělština.

Slovo memoria v Španělština znamená paměť, paměť, paměť, paměť, vzpomínka, pamatování, naučit se nazpaměť, dlouhodobý, vyrovnávací paměť, živá paměť, nazpaměť, rutina, ROM, dlouhodobá paměť, vestavěná paměť, flash disk, umět nazpaměť, osvěžit paměť, vzpomenout si, oprášit, oživit, osvěžit, památeční, výpadek, dobře znát, cache, vybavit se, připomenout, vzít zpět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova memoria

paměť

nombre femenino (recuerdos)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Si la memoria no me falla, alguna vez él fue candidato a alcalde.
Pokud mě paměť neklame, kandidoval kdysi na starostu.

paměť

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tengo muy mala memoria para los nombres.

paměť

nombre femenino (počítačová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mi computadora nueva tiene 2 Gb de memoria.

paměť

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A medida que envejecía, la memoria de Janine disminuía.
Jak Janine stárla, její paměť slábla.

vzpomínka

(výsledek vzpomínání)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nos entretuvo con sus recuerdos de infancia.

pamatování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La retención de hechos de Olivia es notable, parece recordar casi todo lo que escucha o lee.

naučit se nazpaměť

Cuando era chico, memorizaba todos mis horarios.

dlouhodobý

(paměť)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El inteligente niño tiene una memoria retentiva.

vyrovnávací paměť

(Informática) (počítače)

živá paměť

(přeneseně)

Esta fue la peor tormenta de nieve que se recuerde.

nazpaměť

locución adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Me aprendí el soneto de memoria.

rutina

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Lucy está aburrida de hacer todo por repetición.
Lucy nudí každodenní rutina.

ROM

(informática) (zkratka, typ elektronické paměti)

¿Cuánta memoria ROM tiene tu computadora?

dlouhodobá paměť

Me funciona mejor la memoria a largo plazo que la memoria inmediata.

vestavěná paměť

flash disk

En esta memoria USB tengo todos los documentos que he escrito este año.

umět nazpaměť

Los estudiantes tenían que saberse el poema de memoria.

osvěžit paměť

locución verbal (coloquial) (někomu)

¿Dices que no te acuerdas de la noche en cuestión? Déjame que refresque tu memoria.

vzpomenout si

locución verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Haz memoria: ¿recuerdas haber visto algo raro en él?

oprášit, oživit, osvěžit

locución verbal (znalosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mi francés es bueno, pero me gustaría refrescar la memoria un poco.

památeční

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Se ofreció un servicio en memoria de él un mes después de su muerte.

výpadek

(ES) (paměti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Karen tuvo un fallo de memoria el año pasado; parecía que ni recordaba su antiguo número de teléfono.

dobře znát

Nunca me pierdo por este barrio: me lo conozco al dedillo.

cache

(počítače)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Si no quieres eliminar la memoria cache cuando eliminas el historial debes deseleccionar esta opción.

vybavit se

locución verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
De pronto el nombre de la película volvió a mi memoria.

připomenout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cuando Gary se olvidó la palabra, su profesora le refrescó la memoria.
Když si Gary nemohl vzpomenout na text, jeho učitel mu ho připomenul.

vzít zpět

El panel evocó a los candidatos seleccionados.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu memoria v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.