Co znamená espacio v Španělština?
Jaký je význam slova espacio v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat espacio v Španělština.
Slovo espacio v Španělština znamená rozložit, rozdělit, vesmír, , místo, prostor, prostor mezi, odstup, prostor, prostor, prostor, mezera, volné prostranství, mezerník, obytný prostor, díra, nastavení, uspořádání, místo, proložka, místo, čas, světlá výška, místo, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova espacio
rozložit, rozdělitverbo transitivo (en el tiempo) (v čase) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Espació las entrevistas a lo largo del día. Rozložila si schůzky na celý den. |
vesmírnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Puedes ver las estrellas en el espacio? Vidíš hvězdy ve vesmíru? |
nombre masculino |
místo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) No puedes comprar ese sofá. No tenemos espacio para él. Nemůžeš koupit tu pohovku, nemáme na ni místo. |
prostornombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Como el contenedor era ancho y profundo, tenía mucho espacio para almacenar cosas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Chtěl jsem si z knihovny vzít ještě další dvě knihy, ale neměl jsem dost místa v batohu. |
prostor mezi
El espacio entre las pinturas de la pared es un poco angosto. |
odstup(distancia) (mezi dvěma objekty) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿cuánto espacio hay entre aquí y allí? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Když jedeš rychle, musíš nechat větší odstup mezi tebou a autem před tebou. |
prostornombre masculino (libertad) (osobní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Da a tu chico algo de espacio para sí mismo de vez en cuando. |
prostor(v novinách) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nuestra empresa quiere comprar un espacio en un revista para anunciar nuestro nuevo producto. |
prostornombre masculino (ve vysílání) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La cadena cobra un millón de dólares por minuto en sus espacios publicitarios. |
mezeranombre masculino (mezi slovy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) ¿Pones un espacio o dos entre frases? |
volné prostranství
Lo que me encanta de vivir en el campo es el espacio. |
mezerníknombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Presiona el espacio cuando acabes de escribir la oración. |
obytný prostor(para vivir) |
díra(abertura) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Podías ver a través del hueco en el seto. Dírou v plotě bylo vidět. |
nastavení, uspořádání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Tienes un gran arreglo aquí para trabajar desde tu casa. |
místo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Con capacidad para 300 personas, la sala de conferencia del hotel es ideal para grandes reuniones. V konferenční části hotelu je prostor pro 300 lidí, a je tak vhodný pro velké akce. |
proložka(při tisku) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Agrega otro espaciado entre esos renglones así están más separados. |
místo(v kurzu apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) No puedes apuntarte a esta clase porque no hay plazas libres. |
čas(horario) (vyhrazený v programu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El director tiene un hueco entre las 15:00 y las 16:00, ¿te viene bien? |
světlá výška(technicky) No hay suficiente espacio libre bajo el puente para que puedan pasar camiones grandes. Světlá výška tohoto mostu není dostatečná pro nákladní auta. |
místo(poloha) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El sitio ese de ahí es ideal para plantar la tienda. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tamto místo je skvělé na stanování. |
nombre masculino Es difícil concentrarme en el trabajo con todo este problema ocupando lugar en mi cabeza. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu espacio v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova espacio
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.