Co znamená moved v Angličtina?

Jaký je význam slova moved v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat moved v Angličtina.

Slovo moved v Angličtina znamená dojatý, dojatý, pohybovat se, postupovat, přemístit se, přesunout se, přesunout se, posunout se, , posunout, přemístit, pohnout, dojmout, přestěhovat se, pohyb, pohyb, tah, tah, stěhování, tah, pohyb, pohybovat se, dobře se prodávat, táhnout, vyprázdnit, navrhnout, přestěhovat se, táhnout, hýbat, prodat, přimět, přimět, nebýt dojat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova moved

dojatý

adjective (emotionally affected)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

When the singer dedicated her song to her father, the audience was visibly moved.

dojatý

(emotionally affected) (něčím)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

I was so moved by the music, I felt like crying.

pohybovat se

intransitive verb (be in motion)

Stop moving and the wasp will leave you alone.

Přestaň se pohybovat a vosa na tebe přestane dotírat.

postupovat

intransitive verb (advance)

The protesters moved towards the line of police.

Protestující se pohybovali směrem k řadě policistů.

přemístit se, přesunout se

intransitive verb (change position, location)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

This seat is reserved. I'm afraid you'll have to move.

Toto sedadlo je obsazené. Obávám se, že se budete muset přesunout.

přesunout se

(change position, location)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Amy moved to a seat near the front of the room.

Amy se přesunula na sedadlo v přední části místnosti.

posunout se

(turn attention to) (přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I want to move to the question of how we are to finance this project.

Rád bych se posunul k otázce, jak tento projekt budeme financovat.

verbal expression (take action)

He moved to open the door but she grabbed his arm.

posunout, přemístit

transitive verb (change position, location of)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

I moved the car closer to the house.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Přisunul jsem si k sobě misku s brambůrky.

pohnout, dojmout

transitive verb (often passive (affect emotionally)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Everyone was moved by the film.

Ten film všechny dojal.

přestěhovat se

intransitive verb (change residence)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

When I was five years old, we moved.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Konečně se můžeme nastěhovat (or: přestěhovat) do vlastního bydlení.

pohyb

noun (movement)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

With a sudden move, he grabbed the robber.

Rychlým pohybem chytil lupiče.

pohyb

noun (step toward [sth]) (směrem)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The sheriff blocked the outlaw's move for the door.

Bandita udělal pohyb ke dveřím.

tah

noun (game: turn) (hra)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

It is my move next.

Teď jsem na tahu já.

tah

noun (game: choice of action) (ve hře)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

My opponent anticipated my every move.

stěhování

noun (informal (house move: change of residence)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

All our belongings are packed up in boxes, ready for the move.

tah

noun (game: turn, go) (ve hře apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

It's your move; hurry up and roll the dice.

pohyb

noun (action, step)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The police tried to anticipate the criminal's next move. Critics believe the government's move to tackle poverty does not go far enough.

pohybovat se

intransitive verb (follow a course)

The storm is moving to the east.

dobře se prodávat

intransitive verb (merchandise: be sold) (zboží)

The new merchandise isn't moving.

táhnout

intransitive verb (game: take a turn) (přeneseně: s figurkou ve hře)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

It's your turn to move.

vyprázdnit

intransitive verb (bowels: evacuate) (např. střeva)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The food made his bowels move quickly.

navrhnout

(make a proposal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The council member moved to adjourn the session.

přestěhovat se

transitive verb (change residence)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

She moved apartments twice last year.

táhnout

transitive verb (advance: a game piece) (přeneseně: s figurkou ve hře)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

He moved his piece forward four spaces.

hýbat

transitive verb (put in motion)

He moved his arms up and down.

prodat

transitive verb (informal (sell: goods, merchandise) (zboží)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

We have to move the merchandise before the end of the fiscal year.

přimět

(impel emotionally)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Karen was moved to take in the stray dogs.

přimět

(cause, provoke)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

His actions moved her to call the police.

nebýt dojat

verbal expression (figurative (not change opinion)

Anne is completely against the idea, and will not be moved from her position.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu moved v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova moved

Co znamená cable car v Angličtina?

Co znamená chill v Angličtina?

Co znamená disturbed v Angličtina?

Co znamená lowered v Angličtina?

Co znamená morning v Angličtina?

Co znamená mortgage v Angličtina?

Co znamená most v Angličtina?

Co znamená mostly v Angličtina?

Co znamená motor vehicle v Angličtina?

Co znamená mouth v Angličtina?

Co znamená mouthful v Angličtina?

Co znamená movable v Angličtina?

Co znamená move v Angličtina?

Co znamená move along v Angličtina?

Co znamená move around v Angličtina?

Co znamená move away v Angličtina?

Co znamená move forward v Angličtina?