Co znamená my v Angličtina?

Jaký je význam slova my v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat my v Angličtina.

Slovo my v Angličtina znamená moje, mé, jé, po celý můj život, Buď tu jako doma!, čestné slovo!, můj nejdražší, z vlastní zkušenosti, podle mě, Polib mi prdel!, můj miláček, můj drahoušek, Můj drahý!, Moje drahá!, kamaráde, můj příteli, panebože!, proboha, můj maličký, moje láska, jmenuji se, potěšení na mé straně, mé slovo, Tyjo!, Panejo!, nikdy, Proboha!, Panebože!, Můj Bože!, Panebože!, Panejo!, sám, já sám, na cestě, jen přes mou mrtvolu, dámy prominou, celým srdcem, potěšení na mé straně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova my

moje, mé

adjective (possessive)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
My car is the red one.
Moje auto je to červené.

interjection (informal (expressing surprise) (hovorový výraz: zvolání)

(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). )
Oh, my! Are you serious?
A jé! Myslíš to vážně?

po celý můj život

adverb (throughout my lifetime)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
I was born in Manchester, and I've lived here all my life.

Buď tu jako doma!

expression (help yourself)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
If you want some lemonade, be my guest!

čestné slovo!

interjection (infantile (promise)

Mum, I'll clean my room in the morning. Cross my heart and hope to die!

můj nejdražší

interjection (term of affection) (vyjádření citu)

z vlastní zkušenosti

adverb (having experienced it myself)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

podle mě

adverb (to my mind, as far as I am concerned)

In my opinion she's too young to get married and have children.

Polib mi prdel!

interjection (slang, vulgar (expressing defiance or contempt) (vulgární výraz)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
You don't like it? Well, kiss my ass!

můj miláček, můj drahoušek

noun (term of affection)

By the time you get this, my darling, I shall be in France.

Můj drahý!, Moje drahá!

interjection (term of affection)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
"Frankly, my dear, I don't give a damn!" is the line famously spoken by Rhett Butler in "Gone With The Wind".

kamaráde

noun (ironic, informal (used to threaten or warn) (ironicky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Any more of that talk, my friend, and there will be trouble!

můj příteli

noun (dated (informal address) (oslovení)

panebože!

interjection (expressing shock or surprise)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Oh my God! Get that child out of that mud puddle this instant!

proboha

interjection (astonishment)

My goodness! What a lot of food you have prepared!

můj maličký

interjection (affectionate term for a child) (neformální označení dítěte)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Come here, my little one, and I'll tell you a story.

moje láska

noun (informal (affectionate term)

Are you coming my love?

jmenuji se

(I am called, I am known as)

My name is Joe.

potěšení na mé straně

interjection (you're welcome)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
A: Thanks for all your help. B: My pleasure.

mé slovo

noun (my solemn promise) (přísaha)

This car is in 100% perfect condition, I give you my word.

Tyjo!, Panejo!

interjection (expressing astonishment)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
My word, that candy certainly is sour! My word, that is one beautiful woman.

nikdy

adverb (not ever)

Never in my life have I seen such an ugly dog!

Proboha!, Panebože!, Můj Bože!

interjection (expressing horror or astonishment) (hrůza)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Panebože!, Panejo!

interjection (astonishment) (údiv)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Oh my goodness! There's a huge spider in the bathroom!

sám

adverb (without company)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)

já sám

adverb (by myself, without help) (bez pomoci)

na cestě

adverb (en route)

We stopped off on the way and took photos.

jen přes mou mrtvolu

interjection (slang, figurative (expressing complete refusal)

You'll have custody of my children over my dead body! You want to borrow my jeans? Over my dead body!

dámy prominou

interjection (informal, figurative (excuse me for swearing)

That guy's a real bastard, if you'll pardon my French.

celým srdcem

adverb (informal (completely and sincerely)

My darling, I love you with all my heart.

potěšení na mé straně

interjection (polite reply to request or thanks)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu my v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova my

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.