Co znamená pitié v Francouzština?
Jaký je význam slova pitié v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pitié v Francouzština.
Slovo pitié v Francouzština znamená lítost, soucit, smilování, slitování, litovat, nesmlouvavý, nemilosrdný, nelítostný, krutý, nemilosrdný, nemilosrdně, ubohý, ubohý, krutě, mít slitování s, slitovat se nad, nemilosrdný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pitié
lítost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je ressens de la pitié lorsque je vois un enfant qui meurt de faim. |
soucitnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le président a été accusé de manquer de compassion (or: pitié) à l'égard des pauvres. |
smilování, slitování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Erin a eu pitié du pauvre chat affamé et l'a sauvé. |
litovat
Je plains ceux qui perdent leurs parents lorsqu'ils sont jeunes. Lituji ty, kterým v mládí zemřeli rodiče. |
nesmlouvavý, nemilosrdný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nelítostný, krutý, nemilosrdný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nemilosrdně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
ubohý(familier) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) T'es trop pathétique avec tes pattes d'éléphant et tes bandanas. |
ubohý(kvalita) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ta tentative de dissertation était absolument minable ! |
krutělocution adverbiale (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Ils l'ont abandonné sans pitié dans le désert, sans eau. |
mít slitování s
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Dieu est disposé à avoir pitié des pécheurs. |
slitovat se nad(někým) Les policiers prirent la petite fille en pitié et la ramenèrent chez elle. |
nemilosrdnýadjectif (čin) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ses critiques impitoyables (or: sans pitié) à l'égard des efforts des étudiants étaient déplacés. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu pitié v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pitié
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.