Co znamená plan v Španělština?
Jaký je význam slova plan v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat plan v Španělština.
Slovo plan v Španělština znamená plán, plán, úmysl, plán, plán, program, plán, program, plán, program, plán, spiknutí, plán, program, systém, záměr, úmysl, příprava, záměr, program, plán, studijní plán, záložní plán, navrhnout, návrh, určit, stanovit, levně, strategie, nouzový prostředek, záložní prostředek, dlouhodobý plán, dlouhodobé plánování, podrobný plán, podnikatelský záměr, výukový plán, zájmy, úmysly, penzijní účet, nouzový, převedení, jako, vytvořit podrobný plán. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova plan
plán
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Se ha diseñado un plan a cinco años para revitalizar la economía. Pětiletý plán byl navržen tak, aby znovu oživil ekonomiku. |
plán, úmysl
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) No tengo planes de cambiar de trabajo. Nemám v plánu (or: úmyslu) měnit práci. |
plán
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Tienes algún plan para salir de este lío? Máš plán, jak se dostaneme z té šlamastyky? |
plán, program
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Tienes planes para este fin de semana? Máš nějaké plány na tento víkend? |
plán, programnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ella paga un plan de pensiones. |
plán, program
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Decidió seguir un plan de adelgazamiento. |
plán
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El plan que emplearon logró que ganaran el partido. Plán, který použili, jim vyhrál zápas. |
spiknutínombre masculino (tajný plán) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Su plan para sorprenderle por su cumpleaños se arruinó cuando él les escuchó organizar la fiesta. Jejich spiknutí překvapit ho o jeho narozeninách vzal za své, když mimoděk zaslechnul jejich plánování večírku. |
plán, program
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Todo está saliendo de acuerdo al plan. |
systém(vládní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los funcionarios anunciaron el nuevo plan de pensiones. Politici oznámili nový systém důchodového zebezpečení. |
záměr, úmysl
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La intención de Cameron era volver a casa después de la universidad, pero en lugar de eso se quedó y consiguió un trabajo. |
příprava(plánování) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Una vez que termines tu preparación, podrás empezar a escribir el ensayo. |
záměr
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Al presente no tenemos proyectos de expandirnos en Asia. Momentálně nemáme žádný záměr expandovat do Asie. |
program, plán(univerzitního kurzu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El profesor le dio una copia de la programación didáctica del semestre a cada uno de sus estudiantes. |
studijní plán
La escuela ofrece un amplio currículo en varias áreas de estudio. Škola nabízí studijní plány v mnoha oborech. |
záložní plán
|
navrhnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
návrh
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Roger elaborará el proyecto para el plan de ventas del departamento. Roger vytvoří návrh plánu prodeje oddělení. |
určit, stanovit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Antes de comprar los materiales, planifiquemos el horario de trabajo. Než pojedeme nakoupit materiál, pojďme si stanovit rozvrh prací. |
levně
Había comprado el traje con poco dinero, y la tela barata lo dejaba en evidencia. Hizo la película con poco dinero usando una cámara portátil. |
strategie
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La jefa explicó su plan de acción para aumentar los ingresos de la empresa para el año siguiente. |
nouzový prostředek, záložní prostředek
Envié la solicitud a Harvard, pero en caso de que me rechacen, mi plan b es la universidad del estado. |
dlouhodobý plán
Nuestro plan a largo plazo es construir tres edificios en los próximos veinte años. |
dlouhodobé plánování
Los gerentes usan el planeamiento a largo plazo para extender la misión de la compañía. |
podrobný plánlocución nominal masculina Esta noche la empresa develará su plan maestro para aumentar las ganancias del tercer trimestre. |
podnikatelský záměr
Antes de evaluar mi solicitud de préstamo, el banco quería ver un plan de negocio. |
výukový plán(ve škole) Me lleva alrededor de 15 minutos preparar la planificación de una clase de una hora. Como había una inspección al día siguiente, Ginny preparó la planificación de su clase con mucho cuidado. |
zájmy, úmysly(skryté) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Por el tono de su voz, el plan secreto de Martha se hizo obvio. Z jejího hlasu byly patrné její úmysly. |
penzijní účet(finanzas) Tom abrió un plan de pensiones cuando se incorporó a la compañía. |
nouzový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Cuál es nuestra opción de último recurso en caso de que la banda decida cancelar la actuación? |
převedení(vos inglesa) (mobilního tarifu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
jako(ES, coloquial) (neformální: vycpávka, uvození přímé řeči) (částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).) Él iba en plan de "no quiero hacer eso". |
vytvořit podrobný plánlocución verbal (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu plan v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova plan
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.