Co znamená présumé v Francouzština?

Jaký je význam slova présumé v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat présumé v Francouzština.

Slovo présumé v Francouzština znamená odhadovat, předpokládat, domnívat se, chápat to tak, zdánlivě zřejmý, údajný, údajný, předpokládaný, předpokládat, domnívat se, dohadovat se, hádat, přecenit své síly, předpokládat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova présumé

odhadovat

verbe transitif

À en juger par la vaisselle sale sur le plan de travail, j'ai déduit que ma sœur n'avait pas nettoyé son appartement depuis plus d'une semaine.

předpokládat

verbe transitif

La loi présume qu'un suspect est innocent jusqu'à preuve du contraire.

domnívat se

Le détective a conjecturé que l'assassin avait caché l'arme dans la forêt.

chápat to tak

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
J'imagine que le ministre va démissionner après l'incident embarrassant.
Chápu to tak, že ministr po té trapné události podá demisi.

zdánlivě zřejmý

adjectif

Le vainqueur présumé des élections est M. Flynn, cependant, les résultats officiels ne seront annoncés que demain.
Zdánlivě zřejmý vítěz voleb je pan Flynn, ale oficiální výsledky budou oznámeny zítra.

údajný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Cette prétendue œuvre d'art découverte dans la vieille maison était un faux.

údajný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les prétendus OVNI se sont révélés être des avions.

předpokládaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

předpokládat, domnívat se

Comme vous êtes assis au bureau de mon assistant, je présume que vous êtes l'intérimaire qui doit le remplacer pendant ses vacances ?

dohadovat se, hádat

(spekulovat)

La police a présumé que la femme avait dit la vérité.

přecenit své síly

locution verbale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

předpokládat

Je suppose qu'il s'est encore perdu.
Předpokládám, že zase prohrál.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu présumé v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.