Co znamená qualité v Francouzština?
Jaký je význam slova qualité v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat qualité v Francouzština.
Slovo qualité v Francouzština znamená kvalita, jakost, vlastnost, barva, kvalita, přívlastek, kvalitnost, přednost, kvalitní, prestiž, lepší, kvalitní, monitorování, sledování, hlídání, podřadný, druhořadý, zručnost, dovednost, skvělá koupě, vysoká kvalita, záruka jakosti, záruka kvality, poměr cena výkon, dobrá cena, kvalita života, podřadný, prvotřídní, excelentní, podřadnost, lacinost, něco, podřadné zboží. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova qualité
kvalita, jakostnom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) C'est un costume de grande qualité. To je oblek vysoké jakosti. |
vlastnostnom féminin (d'une personne) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il a de grandes qualités. Má několik dobrých vlastností. |
barvanom féminin (du son) (zvuku) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ces enceintes restituent une qualité de son optimale. |
kvalitanom féminin (appréciation) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Leur cuisine est de la plus grande qualité. |
přívlasteknom féminin (charakteristická vlastnost) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) C'est un homme aux multiples qualités. |
kvalitnost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
přednostnom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La plus grande vertu (or: qualité) de John est son incroyable compassion. |
kvalitníadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cette entreprise fabrique des produits de qualité. |
prestiž(vieilli) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ce sont des gens de haute lignée (or: de haut rang). |
lepší
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
kvalitní(vin) (víno) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La France produit de nombreux vins fins. |
monitorování, sledování, hlídání(kvality) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Rachel travaillait en monitorage pour une station de radio locale. |
podřadný(produit) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
druhořadýlocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le minerai d'uranium de mauvaise qualité doit être enrichi avant de pouvoir alimenter un réacteur. |
zručnost, dovednost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
skvělá koupěnom masculin À 4 £ chacun, les billets sont d'un très bon rapport qualité-prix étant donné qu'ils permettent de prendre le bus toute la journée. |
vysoká kvalitanom féminin L'entreprise garantit un service de haute qualité. |
záruka jakosti, záruka kvalitynom féminin |
poměr cena výkonnom masculin (neformální) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Ce voyage offrait un bon rapport qualité/prix. Zakoupili jsme dovolenou v dobrém poměru cena – výkon. |
dobrá cenanom masculin |
kvalita životanom féminin Les Suisses ont un niveau de qualité de vie parmi les plus hauts du monde. |
podřadnýlocution adjectivale (kvalita) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ces noix de pécan sont de qualité inférieure aux précédentes. |
prvotřídní, excelentní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les entreprises doivent produire des biens de haute qualité (or: de qualité supérieure) pour être compétitive sur les marchés internationaux. |
podřadnostnom féminin (kvalita) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
lacinostnom féminin (nevelká hodnota) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
něco
(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).) Le film a une qualité particulière qui est caractéristique de ce réalisateur Ten film má v sobě nádech (or: přídech) typický pro daného režiséra. |
podřadné zbožínom masculin |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu qualité v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova qualité
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.