Co znamená récolte v Francouzština?

Jaký je význam slova récolte v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat récolte v Francouzština.

Slovo récolte v Francouzština znamená úroda, sklizeň, , , sklizeň, sklizeň, sbírání, načesaný, natrhaný, získat, sklidit, těžit, shromáždit, nasbírat, vybrat, získat, nashromáždit, nasbírat, dosáhnout, docílit, vybírat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova récolte

úroda

(Agriculture)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La récolte de maïs a été mauvaise cette année à cause des pluies torrentielles de l'été.
Letošní úroda (or: sklizeň) kukuřice byla chudá kvůli letním přívalovým dešťům.

sklizeň

(céréales)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ben a quitté l'école tôt à l'automne pour aider sa famille avec la moisson.
Ben se brzy na podzim uvolnil ze školy, aby mohl rodině pomoci se sklizní (or: úrodou).

nom féminin (fruits, légumes)

nom féminin (fruits, légumes)

sklizeň

(céréales)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

sklizeň

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Avec la popularisation des tablettes tactiles, la production de stylos risque de continuer à baisser au fil des ans.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Letošní sklizeň obilí byla výtečná.

sbírání

(personne, chose)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

načesaný, natrhaný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mets les haricots récoltés à côté de l'évier, je les laverai plus tard.

získat

verbe transitif (des informations) (informace)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le chercheur a récolté un nombre incroyable de données à partir de milliers de cobayes.

sklidit

(céréales)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
L'agriculteur a moissonné ses champs tôt cette année.
Farmář letos svá pšeničná pole sklidil brzy.

těžit

verbe transitif (dřevo)

L'entreprise récolta près de 400 hectares de bois l'année dernière.

shromáždit, nasbírat

verbe transitif (figuré) (informace)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Récolte autant de conseil de sa part que tu peux.

vybrat, získat

verbe transitif (de l'argent, des fonds) (sbírat peníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
On a récolté (or: réuni) cinq mille dollars pour l'association caritative.
Na charitu jsme vybrali (or: získali) pět tisíc dolarů.

nashromáždit, nasbírat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Elle récolta les louanges de tous ses collègues pour son travail acharné. Quand tu pourras recueillir assez de soutien, propose l'idée.

dosáhnout, docílit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Je voyage souvent pour le travail et j'ai donc accumulé (or: amassé) des nombreux miles.

vybírat

verbe transitif (pour une bonne cause) (peníze při sbírce)

Il est resté là toute la journée afin de récolter de l'argent pour les sans-abris.
Celý den tam stál s kasičkou a vybíral peníze pro bezdomovce.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu récolte v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.