Co znamená région v Francouzština?

Jaký je význam slova région v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat région v Francouzština.

Slovo région v Francouzština znamená oblast, území, oblast, oblast, lokalita, oblast, krajina, oblast, pruh území, pás území, oblast, zalesněná krajina, Středozemí, oblast postižená krizí, bederní oblast, bederní část, vysočina, vrchovina, kopce, přesídlenec, divočina, pustina. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova région

oblast

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Dans cette région, la pluie peut causer des inondations.

území

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Smith a exploré des territoires inconnus du continent.
Smith probádal nezmapovaná území toho světadílu.

oblast

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nous devrions passer par les zones paisibles du pays.
Měli bychom cestovat přes bezpečnější oblasti země.

oblast, lokalita

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

oblast

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La région a été très touchée par la tempête.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vedle řeky byla zalesněná oblast.

krajina

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
C'est une région splendide.
Tohle je nádherná krajina (or: země).

oblast

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Notre maison se situe dans une jolie région.

pruh území, pás území

(agricole)

oblast

(správní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les deux candidats se disputaient le siège de maire pour cet arrondissement.

zalesněná krajina

Toutes sortes d'insectes vivent dans les bois.

Středozemí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Je pourrais vivre n'importe où en Méditerranée.

oblast postižená krizí

nom féminin (ekonomicky)

L'union européenne a une politique régionale pour venir en aide aux régions défavorisées.

bederní oblast, bederní část

nom féminin (těla)

Ma chaise est conçue pour bien soutenir la région lombaire.

vysočina, vrchovina

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

kopce

nom féminin

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

přesídlenec

locution verbale

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Kelly n'est pas originaire de Floride, elle vient du Texas.

divočina, pustina

(neobydlené území)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il n'y avait rien à des kilomètres à la ronde ; c'était une région (or: contrée) sauvage.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu région v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova région

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.