Co znamená row v Angličtina?

Jaký je význam slova row v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat row v Angličtina.

Slovo row v Angličtina znamená řada, řada, řada, hádka, veslovat, veslovat, ulice, řada, řádek, kravál, bengál, brajgl, rambajz, veslovat, hádat se, dohadovat se, přepravit na člunu, přepravit na lodi, vězni odsouzení k smrti, svářit se, za sebou, za sebou, pochybná čtvrť. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova row

řada

noun (things in a line) (seřazené předměty)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I like to plant straight rows of daffodils.
Rád vysazuji řádky narcisů.

řada

noun (line of seats) (sezení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
We got tickets in the fifth row.
Dostali jsme lístky do páté řady.

řada

noun (line of persons) (lidé)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The children were sitting in rows at the front of the room.
Děti seděly v řadách v přední části místnosti.

hádka

noun (informal, UK (argument)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
They stopped being friends after their row over money.
Po jejich hádce o peníze přestali být přátelé.

veslovat

transitive verb (boat: propel using oars)

The cox does not row the boat, but commands the crew.
Kormidelník na lodi nevesluje, ale velí posádce.

veslovat

intransitive verb (boat: use oars)

You can sit at the bow while I row.
Můžeš sedět u přídě, když vesluju.

ulice

noun (street lined by houses)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
We live in a nice row, with a little garden.
Žijeme v pěkné ulici a máme malou zahrádku.

řada

noun (checkers: rank) (dáma)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The objective is to get to your opponent's back row.

řádek

noun (in table, with columns)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The table has five rows of data.

kravál, bengál, brajgl, rambajz

noun (Commotion or noise) (slangový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
We could hardly hear ourselves think for the frightful row blaring out of the neighbouring nightclub.

veslovat

intransitive verb (row a race) (v závodě)

He rowed in the notable London Boat Race.

hádat se, dohadovat se

intransitive verb (UK (have an argument)

They rowed about who would go first.

přepravit na člunu, přepravit na lodi

transitive verb (convey in a rowed boat) (veslování)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The sailor rowed the prisoner to shore.

vězni odsouzení k smrti

noun (prison cell block)

Some of the most violent criminals of our time are sitting on death row.

svářit se

verbal expression (UK, informal (quarrel)

They had a row about his staying out all night.

za sebou

adverb (lined up)

She arranged the toy soldiers all in a row.

za sebou

adverb (figurative (consecutively) (následující za sebou)

We have had temperatures of 34 degrees and above for five days in a row.

pochybná čtvrť

noun (US, slang, often capitalized (poor urban area)

If you carry on like that you'll end up on Skid Row in no time!

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu row v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova row

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.