Co znamená solution v Francouzština?
Jaký je význam slova solution v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat solution v Francouzština.
Slovo solution v Francouzština znamená řešení, řešení, roztok, živná půda, náprava, řešení, vyřešení, cheat, vyřešit, vyřešit, nouzový prostředek, záložní prostředek, oční kapky, fyziologický roztok, řešení problému, obejití, najít způsob, s rozumem v koncích, provizorní řešení, řešení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova solution
řešenínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Nous devons trouver une solution à ce problème avant de poursuivre le projet. |
řešenínom féminin (metoda) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'enseignant a donné aux étudiants une série de formules à utiliser pour trouver les solutions aux problèmes. |
roztoknom féminin (liquide) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le chimiste a mélangé la solution. |
živná půdanom féminin (pro růst organismů) Tous les tests ont été effectués à l'aide d'une solution d'eau de mer artificielle enrichie en nutriments. |
náprava(soutenu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
řešení, vyřešení(d'un problème, de conflits) (problému) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
cheatnom féminin (Jeux vidéo) (v počítačové hře) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le site vous donne toutes les meilleures astuces pour le jeu. Na této stránce najdete ty nejlepší cheaty pro hru. |
vyřešit(un problème, une difficulté) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vyřešit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) J'ai beau essayer, je ne parviens pas à résoudre ce problème. |
nouzový prostředek, záložní prostředek
J'ai postulé à Harvard, mais l'université publique est ma solution de repli si je ne suis pas pris. |
oční kapky
|
fyziologický roztoknom féminin Kontaktní čočky by měly přes noc být uložené ve fyziologickém roztoku. |
řešení problémunom féminin |
obejití(přeneseně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
najít způsoblocution verbale Je ne sais pas comment je ferai, mais je trouverai une solution. Nevím ještě, jak to udělám, ale přijdu na něco. |
s rozumem v koncích(přeneseně) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Après trois heures passées à essayer de réparer le photocopieur sans succès, Dave ne savait plus quoi faire. |
provizorní řešenínom féminin C'est seulement une solution de fortune ; cela ne résoudra en rien le vrai problème. |
řešení(d'un problème, d'un mystère) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La clé (or: clef) du mystère est de procéder par élimination. Klíč k vyřešení hádanky je vyřazení nesprávných odpovědí. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu solution v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova solution
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.