Co znamená stuff v Angličtina?

Jaký je význam slova stuff v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat stuff v Angličtina.

Slovo stuff v Angličtina znamená věci, věci, věc, věci, nacpat, namačkat, napěchovat, ládovat se, cpát se, cpát se, věci, podrobnosti, nacpat, opatřit falešnými hlasy, nadívat, vycpat, kvalita, pecka, fešák, fešanda, ví, o čem mluví, trable, potíže. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova stuff

věci

noun (informal (things)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
What is this stuff over here in the corner?
Co je to tam v rohu za věci?

věci

noun (informal (belongings) (osobní)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
My stuff is all in my locker.
Všechny věci mám ve skříňce.

věc

noun (substance) (neurčitá)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
See if you can get that stuff off the car door.
Mrkněte, jestli můžete dostat tu věc z dveře auta.

věci

noun (informal (unimportant things) (nedůležité)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
There is some other stuff in that room.
V téhle místnosti jsou i další věci.

nacpat, namačkat, napěchovat

transitive verb (cram)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She quickly stuffed all her clothes in her luggage.
Rychle nacpala (or: napěchovala) všechny šaty do zavazadla.

ládovat se, cpát se

transitive verb and reflexive pronoun (informal (eat greedily) (neformální: jídlem)

If you stuff yourself at lunch, you won't feel like going for a run this afternoon.

cpát se

verbal expression (informal (eat [sth] greedily) (jídlem)

It's impolite to stuff yourself with food at a holiday-party buffet.

věci

noun (informal (things in general) (obecně)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
I like talking to Steve about stuff; he's a great listener.

podrobnosti

noun (things relating to specific subject)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
You understand all that math stuff; I don't. Oh no, Peter's not going on about car stuff again, is he?

nacpat

transitive verb (plug) (utěsnit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The pipe was leaking, so Ben stuffed it with rags.
Trubka protékala, tak ji Ben ucpal hadrem.

opatřit falešnými hlasy

transitive verb (cast false votes) (ve volbách)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The corrupt politicians stuffed the ballot boxes.

nadívat

transitive verb (cooking: fill with [sth] savoury) (vaření)

The easiest way to stuff a turkey is to use a spoon.

vycpat

transitive verb (informal (embalm: animal) (zvíře)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
After her pet dog died, she had it stuffed.

kvalita

noun (informal ([sth] of top quality) (hovor.: něco kvalitního)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Slyšel jsem ten nový song a je to fakt kvalita.

pecka

noun (slang ([sth] especially impressive) (hovorový výraz: něco působivého)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
This new tablet computer really is hot stuff.

fešák, fešanda

noun (slang ([sb] especially impressive) (hovorový výraz)

Jacqueline reckons Tony is "hot stuff."

ví, o čem mluví

verbal expression (informal (be an expert)

My history teacher really knows her stuff. She has an answer for everything!

trable, potíže

noun (informal (physical violence)

We won't tolerate any more rough stuff from you bullies.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu stuff v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova stuff

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.