Co znamená thrust v Angličtina?

Jaký je význam slova thrust v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat thrust v Angličtina.

Slovo thrust v Angličtina znamená strčit, vnutit, vrazit do, vrazit do, bodnutí, tlak, výpad, jádro, udělat výpad, prodírat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova thrust

strčit

transitive verb (push, force) (něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Robert thrust the door with his shoulder and finally succeeded in getting it open.
Robert strčil ramenem do dveří a nakonec se mu je podařilo otevřít.

vnutit

phrasal verb, transitive, separable (figurative (impose)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Imogen's parents thrust a career in law on her from a young age.
Imogeniny rodiče jí od mládí vnucovali kariéru v advokacii.

vrazit do

intransitive verb (push, force)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Everyone was thrusting, but it did no good; the fallen tree wouldn't move.
Všichni tlačili, ale nebylo to k ničemu. Padlý strom se nepohnul.

vrazit do

(push into forcefully) (silou něco někam dát)

Rose wrote down the phone number and thrust the piece of paper into her bag. With a hard shove, Veronica thrust the intruder into a cupboard and locked the door while she waited for the police to come.
Rose si napsala telefonní číslo a šoupla papír do tašky.

bodnutí

noun (push)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Larry's thrust knocked Gerry off his feet.
Larryho úder srazil Gerryho na kolena.

tlak

noun (jet, rocket: force)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The engineers were working on the rocket's thrust.

výpad

noun (lunge made with sword) (šerm)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The musketeer's thrust missed his enemy.

jádro

noun (main point of an argument) (věci)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The thrust of this philosopher's argument seems to be that we cannot escape our freedom.

udělat výpad

intransitive verb (lunge: with a sword)

The knight drew his sword and thrust at his enemy.

prodírat se

(force a passage)

The explorers thrust through the dense undergrowth.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu thrust v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.