Co znamená wait v Angličtina?
Jaký je význam slova wait v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat wait v Angličtina.
Slovo wait v Angličtina znamená čekat, čekat na, čekat na, být k dispozici, obsluhovat, čekání, zpoždění, počkat s, čekat, obsluhovat, vydržet čekat, čekat na, nemoci se dočkat, nemoci se dočkat, Nemohu se dočkat!, čekat, číhat, číhat na, stát ve frontě, počkej minutku, počkej chvíli, čekat na, Počkej na mě!, čekat, než přijde řada. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova wait
čekatintransitive verb (remain in expectation) The results haven't come out yet, I am still waiting. Výsledky ještě nebyly zveřejněny, stále čekám. |
čekat na(await) I'm waiting for someone special. Čekám na někoho výjimečného. |
čekat na(await [sth]) We are going to wait for the office to open. Budeme čekat na to, až se úřad otevře. |
být k dispoziciintransitive verb (be available) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) There are taxis waiting at the corner. Na rohu jsou k dispozici taxíky. |
obsluhovatphrasal verb, transitive, inseparable (serve food) (u stolu) Get your own coffee; I'm not here to wait on you! Vem si kávu sám. Nejsem tady pro to, abych tě obsluhoval. |
čekánínoun (time spent waiting) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) I don't mind the wait. Čekání mi nevadí. |
zpožděnínoun (delay) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) We are in for a long wait. Máme velké zpoždění. |
počkat s(US, informal (postpone, delay) (něčím na koho) Please wait lunch for me; I'll be there in a moment. |
čekatphrasal verb, intransitive (wait for [sb/sth]) (na někoho) |
obsluhovatphrasal verb, transitive, inseparable (bar, restaurant: serve) (bar, restaurace apod.) Gina was waiting on a customer at the restaurant. |
vydržet čekatphrasal verb, transitive, separable (be patient while [sth] is in progress) |
čekat naphrasal verb, intransitive (informal (stay awake until [sb] arrives home) (nejít spát) He's 23 years old; you need not wait up for him anymore. Je mu 23 let, už nemusíš čekat, až přijde domů. |
nemoci se dočkatverbal expression (feel impatient, excited) I can hardly wait for my birthday! This has been such a rotten day, I can hardly wait for it to be over. |
nemoci se dočkatverbal expression (figurative, informal (be impatient for) (něčeho) I can't wait for this day to be over. |
Nemohu se dočkat!interjection (I am excited about [sth]) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) "This time next week we'll be on holiday." "I can't wait!" |
čekat, číhatverbal expression (hide, await [sb]) When the victim arrived home, his attacker was already lying in wait. |
číhat naverbal expression (hide, await [sb]) (někoho) The man was convicted of first degree murder because he had been lying in wait for the victim. |
stát ve frontěintransitive verb (UK (wait in a line of people, vehicles) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) People were queuing outside the shop at 5 am on the day of the sale. Lidé stáli v den výprodeje ve frontě venku před obchodem od pěti ráno. |
počkej minutkuinterjection (informal (wait for a moment) Wait a minute! - please repeat what you just said. |
počkej chvíliinterjection (informal (wait for a moment) Just wait a second; I'm almost ready now. |
čekat na(await) Rachel was waiting on her brother's arrival. |
Počkej na mě!interjection (Wait for me!) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
čekat, než přijde řadaverbal expression (be patient) (na někoho) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) You should wait your turn. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu wait v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova wait
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.