Co znamená watch v Angličtina?
Jaký je význam slova watch v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat watch v Angličtina.
Slovo watch v Angličtina znamená sledovat, pozorovat, dohlížet, hlídat, sledovat, koukat se, dívat se, hodinky, hlídka, stráž, hlídka, Pozor!, ostražitost, dohled, hlídač, hlídačka, hlídkovat, dívat se, hlídat, střežit, pozorovat, dohlížet na, dávat pozor na, dávat pozor, dávat pozor na, dávat pozor na, pohlídat, digitální hodinky, monitorovat, hlídat, číhat na, kapesní hodinky, pozor, bacha, pozor, bacha, Dávej pozor!, dívat se na televizi, hlídat si váhu, pásek k hodinkám, náramek hodinek, náramkové hodinky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova watch
sledovat, pozorovattransitive verb (observe) He watched the fight in the park. Sledoval (or: pozoroval) boj v parku. |
dohlížet, hlídattransitive verb (keep under observation) The nurses are watching the children. Sestřičky dávaly pozor na děti. |
sledovattransitive verb (view: TV, movie) (pořad v TV) I can't chat right now; I'm watching a movie. |
koukat se, dívat seintransitive verb (observe) Frank prefers to watch, not participate. Frank se radši jen kouká a sám se neúčastní. |
hodinkynoun (wristwatch) (podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).) My watch says that it is three o'clock. Podle mých hodinek jsou přesně tři. |
hlídka, strážnoun (time keeping guard) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The private just spent four hours on watch. Vojín na stráži (or: hlídce) strávil čtyři hodiny. |
hlídkanoun (time on duty) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) My watch is about to start. Má hlídka bude za chvíli začínat. |
Pozor!interjection (be careful) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Watch yourself! There's a step right in front of you. |
ostražitostnoun (vigil) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The families are keeping watch until the sailors return. |
dohlednoun (close observation) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The doctors want to keep the patient under watch. |
hlídač, hlídačkanoun (watchman) Shh! The watch is coming! |
hlídkovatintransitive verb (keep guard) You must not sleep tonight. You must watch in case of burglars. |
dívat seintransitive verb (view TV or a movie) (na TV nebo film) There was a wildlife documentary on TV last night, but I forgot to watch. |
hlídat, střežittransitive verb (keep under guard) The guards have to watch the inmates. |
pozorovattransitive verb (contemplate) Janet is sitting in the park, watching the clouds. |
dohlížet natransitive verb (oversee) The supervisor is watching our progress. |
dávat pozor naphrasal verb, transitive, inseparable (be vigilant for, careful of) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Watch for falling rocks along that road. She appears to be uninjured after her fall but we should watch for any signs of a concussion. Dávej pozor na kameny padající do silnice. |
dávat pozorphrasal verb, intransitive (be vigilant or careful) When you drive in winter you have to watch out for icy patches. |
dávat pozor naphrasal verb, transitive, inseparable (remain vigilant for, beware of) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Watch out for pickpockets when you're in a crowd. In this neighborhood you need to watch out for children playing in the street. |
dávat pozor naphrasal verb, transitive, inseparable (keep under surveillance) (někoho, něco) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Watch over him while I call the police. Dávej na něj pozor, já jdu zavolat policii. |
pohlídatphrasal verb, transitive, inseparable (take care of, look out for) (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Watch over the baby while I prepare his bath. Pohlídej miminko, já připravím koupel. |
digitální hodinkynoun (watch displaying time digitally) A digital watch displays the time by numbers rather than by the position of the hands. |
monitorovat, hlídatverbal expression (observe, monitor) The lifeguards are keeping watch over the beach. There is a member of medical staff keeping watch over the patient at all times. |
číhat naexpression (looking for) The park ranger was always on the watch for poachers and forest fires. |
kapesní hodinkynoun (small clock kept in a pocket) My grandfather had a pocket watch that he kept in his waistcoat. |
pozor, bachainterjection (informal (expressing a threat) Watch it! If you come round here one more time, I'll call the police! |
pozor, bachainterjection (informal (be careful!) Watch it! - the pavement's really icy today and you might slip. |
Dávej pozor!interjection (be careful, beware) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Watch out! - there's an icy patch up ahead. |
dívat se na televizi(informal, abbreviation (watch television) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) One of my favorite hobbies is watching TV with my family. |
hlídat si váhuverbal expression (figurative, informal (try not to get fatter) She loves rich food, so she has to be careful and watch her weight. |
pásek k hodinkámnoun (strap of a wristwatch) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) The watchband is available in several different colours. |
náramek hodineknoun (strap of a wristwatch) I need to replace the wristband on my watch because it is broken. |
náramkové hodinkynoun (timepiece worn on the wrist) This wristwatch is old, but it is still accurate. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu watch v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova watch
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.