Co znamená view v Angličtina?

Jaký je význam slova view v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat view v Angličtina.

Slovo view v Angličtina znamená výhled, rozhled, pohled, náhled, prohlížet, pokládat, považovat, shlédnout, rozhled, zorné pole, prohlídka, záměr, úmysl, shlédnutí, považovat, prohlédnout si, pokládat za, považovat za, zkreslený obraz, pokřivený obraz, zkreslený obraz, pokřivený obraz, předjímat, vzhledem k, vzhledem k tomu, že, názor, výhled, za účelem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova view

výhled, rozhled

noun (vista, panorama)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There is an amazing view out the window.
Je tam nádherný výhled (or: rozhled) z okna.

pohled, náhled

noun (opinion)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
What is your view on the situation in Africa?
Jaké je tvoje stanovisko k situaci v Africe?

prohlížet

transitive verb (inspect, survey)

The politicians viewed the disaster area.
Politici si prohlédli místo pohromy.

pokládat, považovat

transitive verb (consider, opinion)

Many people view tattoos negatively.
Mnoho lidí pokládá tetování za něco špatného.

shlédnout

transitive verb (often passive (video, etc.: watch) (video apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A million people have viewed that clip of the talking cat.
Milion lidí shlédl klip s mluvící kočkou.

rozhled

noun (individual look)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
They stopped at a high place for a view of the city.

zorné pole

noun (range of vision)

The city disappeared from view.

prohlídka

noun (examination)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She picked the flower for a closer view.

záměr, úmysl

noun (intention)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
He left with the view to returning shortly.

shlédnutí

noun (unique view of video file) (video, klip apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
That Youtube video has 10,000 views.

považovat

transitive verb (regard in some way)

I view that idea with suspicion.

prohlédnout si

transitive verb (potential buyer: inspect a house) (nemovitost ke koupi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Before we bought this house, we viewed five others.

pokládat za, považovat za

(regard in some way)

The government viewed the latest scandal as a disaster.

zkreslený obraz, pokřivený obraz

noun (figurative (perception: unrealistic) (přeneseně: nerealistické vnímání)

His privileged background left him with a distorted view of poverty.

zkreslený obraz, pokřivený obraz

noun (appearance: deformed, twisted)

The tilted position of the camera provides a deliberately distorted view of the building.

předjímat

verbal expression (visualize, envisage [sth])

The bill has in view two types of sanctions.

vzhledem k

expression (considering)

In view of your actions, you'll have to leave.

vzhledem k tomu, že

expression (given that)

In view of the fact that it's raining hard, we are going to cancel the game.

názor

noun (opinion)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
That's my own point of view; you may well disagree with me!

výhled

noun (angle from which [sth] is seen)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There are too many tall people in front of me; I need to move to get a better point of view.

za účelem

expression (so as to)

I worked hard with a view to applying to a good university.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu view v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova view

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.