Was bedeutet alone in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes alone in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von alone in Englisch.

Das Wort alone in Englisch bedeutet alleine, selbst, allein, einsam, allein, ganz allein, ganz allein, alleine lassen, in Ruhe lassen, in Ruhe lassen, Lass mich in Ruhe, geschweige denn, jnd in Ruhe lassen, ohne etwas anderes funktionieren, eigenständig, Programm im Stand-Alone Betrieb. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes alone

alleine

adverb (without company)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Sometimes I like to go to the movies alone.
Manchmal gehe ich auch gerne alleine ins Kino.

selbst

adverb (without assistance)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I washed the car alone.
Ich habe das Auto selbst gewaschen.

allein

adjective (predicative (on one's own)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
George has been alone since his wife died.
Seit dem Tod seiner Frau ist George allein.

einsam

adjective (predicative (lonely)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Steve feels very alone when he stays in the house.
Steve fühlt sich sehr einsam, wenn er im Haus bleibt.

allein

adverb (formal (only)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
The captain alone is responsible for his crew.
Der Kapitän ist alleine für sein Team zuständig.

ganz allein

adjective (without company)

After alienating her family and friends, she found herself all alone.

ganz allein

adjective (without help)

Many women in third world countries give birth all alone.

alleine lassen

(not disturb)

I just want to be left alone to get on with my novel.

in Ruhe lassen

(stop harassing)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
She wished that the man beside her at the bar would leave her alone.

in Ruhe lassen

(stop fiddling with [sth])

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Lass mich in Ruhe

interjection (go away)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Stop picking on me! Just leave me alone!

geschweige denn

conjunction (much less)

I can't even fit into the medium size, let alone the small size.
Mir passt noch nicht einmal M, geschweige denn S.

jnd in Ruhe lassen

(not bother [sb])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Let your sister alone; can't you see she's trying to do her homework!
Lass deine Schwester in Ruhe; siehst du nicht, dass sie ihre Hausaufgaben macht!

ohne etwas anderes funktionieren

(software: run independently)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

eigenständig

adjective (computer program: independent, separate)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
This stand-alone software will function offline.

Programm im Stand-Alone Betrieb

noun (separate computer program) (Comp)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The program can be run as a standalone.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von alone in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von alone

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.