Was bedeutet dressed in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dressed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dressed in Englisch.
Das Wort dressed in Englisch bedeutet was anhaben, gekleidet, anhaben, zubereitet, mit Dressing, geschliffen, Kleid, Aufmachung, anziehen, jemanden anziehen, Abend-, sich in einer Linie aufstellen, verbinden, machen, vorbereiten, Dressing zu geben, bürsten, in einer Linie aufstellen, glätten, schick, aufgetakelt, schick gemacht, formell angezogen, verkleidet, ein Kostüm anhaben, als jemanden verkleidet sein, anziehen, schick angezogen, gut angezogen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dressed
was anhabenadjective (wearing clothes) (ugs) If you come over at 8am, I probably won't be dressed yet. Wenn du um 8 Uhr morgens kommst, bin ich wahrscheinlich noch nicht angezogen. |
gekleidet(wearing [sth]) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) An old lady dressed in black was selling olives. Eine alte Dame, in Schwarz gekleidet, verkaufte Oliven. |
anhabenverbal expression (wear particular clothes) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Colin was dressed in a suit for his job interview. Colin hatte einen Anzug an für sein Vorstellungsgespräch. |
zubereitetadjective (food: prepared, garnished) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Rosa squeezed lime juice over her dressed crab. Rosa drückte eine Limone aus über ihrem zubereitetem Krebs. |
mit Dressingadjective (salad: with a dressing) A simple dressed salad is the perfect summer lunch. Ein einfacher Salat mit Dressing ist das perfekte Mittagessen für den Sommer. |
geschliffenadjective (stone, marble: cut, worked) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The walls were built from blocks of dressed marble. |
Kleidnoun (woman's item of clothing) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) She wore a beautiful blue dress. Sie trug ein schönes blaues Kleid. |
Aufmachungnoun (uncountable (clothing generally) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) His dress was not appropriate for the opera. Seine Aufmachung war nicht angebracht für die Oper. |
anziehenintransitive verb (put clothes on yourself) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) He dressed and ate breakfast quickly. Er zog sich an und nahm ein schnelles Frühstück zu sich. |
jemanden anziehentransitive verb (put clothes on) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Dress the children quickly so we can go. Zieh die Kinder schnell an, dann können wir los. |
Abend-adjective (formal) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) He wore his dress suit to the formal dinner. Er trug seinen Abendanzug zu dem formellen Abendessen. |
sich in einer Linie aufstellenintransitive verb (military: become aligned) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The new recruits dressed and waited for the officer to speak. |
verbindentransitive verb (apply a bandage to) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The nurse dressed his wound once the bleeding stopped. |
machentransitive verb (dated (hair) (Haare) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I need to dress my hair before we go out tonight. |
vorbereitentransitive verb (dated (prepare for eating) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) First you need to dress the chicken by removing the excess fat. |
Dressing zu gebentransitive verb (add sauce to a salad) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She prefers to dress her salad with olive oil instead of salad dressing. |
bürstentransitive verb (groom a horse) (Pferd) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) She helped to dress the cavalry horses before the big parade. |
in einer Linie aufstellentransitive verb (align military troops) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The officer always started drills by dressing the troops. |
glättentransitive verb (stone: make smooth) (Stein) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) A mason has to dress stone to make it smooth. |
schickadjective (figurative (woman: in stylish clothes) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The actresses attending the Oscars ceremony were dressed to kill. |
aufgetakeltadjective (informal (dressed formally or elegantly) (ugs, abwertend) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Everyone was dressed to the nines at the inauguration ball. |
schick gemachtadjective (in evening wear) (vage, umgangssprachlich) Sally's date cancelled, so she was all dressed up with nowhere to go. |
formell angezogenadjective (in formal clothes) Daniel was dressed up for his job interview. |
verkleidetadjective (in costume, disguise) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Helen was dressed up for her role in the film. |
ein Kostüm anhabenexpression (in costume, disguised) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Charles is dressed up in a clown's outfit. |
als jemanden verkleidet seinexpression (in costume, disguised as) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Mandy was dressed up like a witch for Halloween. |
anziehenverbal expression (put clothes on) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) I was late this morning and had to get dressed in a hurry. Ich war heute morgen spät dran und musste mich ganz schnell anziehen. |
schick angezogenadjective (wearing stylish or formal clothes) The smartly dressed young man always had the latest clothes. |
gut angezogenadjective (with smart expensive clothing) (ugs) Arthur is a well-dressed man. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dressed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von dressed
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.