Was bedeutet suit in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes suit in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von suit in Englisch.

Das Wort suit in Englisch bedeutet Anzug, Kostüm, Farbe, Klage, stehen, passen, anpassen, Schlipsträger, Badeanzug, Antrag, Werben, sich eine Uniform anziehen, Badeanzug, so wie Gott jmdn schuf, Body, Overall, Anzug, Geschäftsanzug, Sammelklage, große Klappe nichts dahinter, Exoskelett, nachmachen, Overall, Hosenanzug, Raumanzug, Stärke, starke Farbe, Jackett, Sakko, tun was will. machen was will, mach was du willst, Jogginganzug, Trainingsanzug, Taucheranzug. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes suit

Anzug

noun (clothing: jacket and trousers) (Kleidung)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He wore his new suit to the wedding.
Er trug seinen neuen Anzug zur Hochzeit.

Kostüm

noun (clothing: jacket and skirt) (Kleidung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
She wore her suit to the job interview.
Sie trug ihr Kostüm zum Bewerbungsgespräch.

Farbe

noun (cards: clubs, spades, etc.) (Spiel, Karten)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
You need to match three cards of the same suit.
Du musst drei Karten in der gleichen Farbe haben.

Klage

noun (lawsuit) (Rechtswesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The suit alleged that the company stole their intellectual property.
Laut der Klage, hat das Unternehmen ihr geistiges Eigentum gestohlen.

stehen

transitive verb (harmonize or be compatible with)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Yes, that dress suits you well.
Ja, das Kleid steht dir gut.

passen

transitive verb (be OK with [sb])

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
What time would suit you? We can go out to eat Friday night. How does that suit you?
Wann geht es denn bei dir?

anpassen

transitive verb (adapt)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
We can suit the training to fit your needs.
Wir können das Training an deine Bedürfnisse anpassen.

Schlipsträger

noun (slang, pejorative (man dressed in a suit) (Slang, abschätzig)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The suits say that we need to change the process? What do they know?
Die Schlipsträger sagen, dass wir den Ablauf verändern sollen? Was wissen die denn schon?

Badeanzug

noun (US (swimsuit)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I bought a new suit to wear to the beach; it is a lot smaller than the last one.
Ich habe einen neuen Badeanzug gekauft, um ihn zum Strand zu tragen; er ist wesentlich kleiner als der letzte.

Antrag

noun (petition, appeal)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Do you think she will hear my suit sympathetically?
Denkst du, sie wird meinen Antrag verständnisvoll aufnehmen?

Werben

noun (courtship)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
He pleaded his suit, but she still would not agree to marry him.
Er beruhte auf sein Werben, aber sie stimmte noch immer nicht zu, ihn zu heiraten.

sich eine Uniform anziehen

phrasal verb, intransitive (put on uniform)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The forensics team suited up before entering the crime scene.
Die Gerichtsmediziner zogen sich eine Uniform an, bevor sie den Tatort betraten.

Badeanzug

noun (dated (swimsuit)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I was so embarrassed to see my teacher when I was only wearing my bathing suit.
Es war mir so peinlich meinen Lehrer zu sehen, als ich nur einen Badeanzug anhatte.

so wie Gott jmdn schuf

noun (slang, figurative (nakedness)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
"What do you wear in bed?" "My birthday suit."

Body

noun (tight-fitting garment that covers body and arms) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Overall

noun (mainly UK (clothing: overalls) (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Anzug, Geschäftsanzug

noun (businessperson's formal outfit)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Liam was wearing a smart business suit for his job interview.

Sammelklage

noun (lawsuit brought by a group)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A lot of us are involved in a class action suit against the company for discrimination against women.

große Klappe nichts dahinter

noun (US, figurative, pejorative, informal (powerful, ineffectual person) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Exoskelett

noun (military device)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

nachmachen

intransitive verb (figurative (do the same, copy: [sb] else)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
He was such a copycat; if his brother did something he would always follow suit. After the first bank started giving away toasters, the rest of the banks followed suit.

Overall

noun (pilot's all-in-one garment) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The pilot put on his jumpsuit and climbed into the cockpit for takeoff.

Hosenanzug

noun (women's all-in-one garment)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I think I'm going to buy this jumpsuit; it's really cute!

Raumanzug

noun (outfit worn by astronaut)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I can't go out in this coat: it's like walking around in a space suit.

Stärke

noun (figurative ([sb]'s talent, strong point)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

starke Farbe

noun (card game suit)

Jackett, Sakko

noun (men's formal jacket)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Normal business attire for bankers includes suit jacket and tie.

tun was will. machen was will

transitive verb and reflexive pronoun (do what you want)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
If Ben doesn't want to come to the party, he can suit himself; I'll go without him.

mach was du willst

interjection (do what you want) (informell)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
I think that’s a stupid idea, but suit yourself; do it, if you want to.

Jogginganzug

noun (outfit worn for sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Trainingsanzug

noun (athlete's trouser suit)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The members of the gymnastics team wore matching tracksuits and hair ribbons.
Die Mitglieder der Gymnastikmannschaft trugen Trainingsanzüge und dazu passende Haarschleifen.

Taucheranzug

noun (diver's rubber outfit)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The police put on wetsuits to search for the victim in the icy river.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von suit in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von suit

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.