Was bedeutet éclairage in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes éclairage in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von éclairage in Französisch.
Das Wort éclairage in Französisch bedeutet Licht, Beleuchtung, Bühnenbeleuchtung, Beleuchtung, Lichtquelle, Erkenntnis, Aufklärung, Scheinwerferlicht, Scheinwerfer, schwaches Licht, Bühnenlicht, Licht auf etwas werfen, zweite Meinung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes éclairage
Lichtnom masculin (d'une pièce) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'éclairage dans l'appartement n'était pas très bon alors Kate a fait installer une autre fenêtre. Das Licht in ihrer Wohnung war nicht sehr gut, deswegen ließ Kate ein weiteres Fenster einbauen. |
Beleuchtungnom masculin (d'une œuvre) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le conservateur a passé un bon bout de temps à ajuster l'éclairage afin de s'assurer que chaque œuvre soit parfaite. Der Kurator verbrachte viel Zeit damit, die Beleuchtung auf jedes Stück auszurichten. |
Bühnenbeleuchtungnom masculin (d'une scène) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le chanteur d'opéra s'est plaint de ne pas bien paraître sur la scène à cause du mauvais éclairage. Der Opernsänger beklagte sich, dass er mit dieser Bühnenbeleuchtung auf der Bühne nicht sehr gut aussehe. |
Beleuchtungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le photographe avait besoin d’un éclairage de qualité pour prendre de bonnes photos. Der Fotograf brauchte gute Beleuchtung, um gute Bilder zu schießen. |
Lichtquelle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Erkenntnis(au singulier) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die Unternehmensleiterin lieferte in ihrer Ansprache wertvolle Erkenntnisse was die Welt des Unternehmens betrifft. |
Aufklärungnom masculin (figuré) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Scheinwerferlicht(Théâtre, technique) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les feux de la rampe éclairaient l'acteur. |
Scheinwerfer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
schwaches Licht
Je ne dis pas que tu es moche mais que tu es certainement plus beau avec une lumière tamisée (or: un éclairage feutré). |
Bühnenlichtnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Licht auf etwas werfen(figuré : un problème) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le projet de recherche clarifie (or: éclaire) comment les dauphins communiquent entre eux. |
zweite Meinungnom masculin (figuré) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von éclairage in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von éclairage
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.