Was bedeutet empreinte in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes empreinte in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von empreinte in Französisch.

Das Wort empreinte in Französisch bedeutet Prägung, Aufdruck, Grundfläche, Abdruck, Fußspur, Abdruck, Fingerabdruck, Prägung, Fingerabdruck, Beule, Kerbe, Abdruck, Fußabdruck, Spur, geschichtsträchtig, Daumenabdruck, Handabdruck, CO2-Bilanz, Lebensmittelmeilen, Identifizierung anhand des genetischen Fingerabdrucks. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes empreinte

Prägung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La législation a laissé une empreinte sur la société pendant des générations.

Aufdruck

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Jerry a utilisé le tampon pour faire une empreinte sur le papier.

Grundfläche

nom féminin (figuré) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ces pneus sont pourvus d'une large empreinte.
Die Bereifung hat eine große Grundfläche.

Abdruck

nom féminin (Dentisterie) (Medizin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Karen est allée chez le dentiste afin de se faire faire une impression pour son dentier.
Karen war beim Zahnarzt, um sich einen Abdruck ihres Gebisses zu machen.

Fußspur

nom féminin (figuré)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Wir müssen alle auf die Fußspuren achten, die wir auf diesem Planeten hinterlassen.

Abdruck

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'empreinte des sabots était visible dans la boue.

Fingerabdruck

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il y a des empreintes sanglantes près de l'interrupteur.

Prägung

nom féminin (Éthologie) (Zoo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Fingerabdruck

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Aucune empreinte n'est exactement la même que celle d'un autre.

Beule

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kerbe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Abdruck

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Das Sofa hinterließ einen Abdruck auf dem Teppich.

Fußabdruck

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tom s'assit sur la plage et regarda les vagues effacer ses empreintes.
Tom saß am Meer und schaute zu, wie das Meer seine Fußabdrücke wegspülte.

Spur

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

geschichtsträchtig

locution adjectivale (ville, région)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Daumenabdruck

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Handabdruck

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

CO2-Bilanz

nom féminin (figuré : Environnement)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
J'espère réduire mon empreinte carbone en installant des ampoules basse consommation sur toutes mes lampes.
Ich hoffe, dass ich meinen CO2-Fußabdruck reduzieren kann, indem ich energieeffiziente Glühbirnen in all meinen Lampen verwende.

Lebensmittelmeilen

Le kilomètre alimentaire représente la distance que parcourt un aliment du producteur au consommateur.

Identifizierung anhand des genetischen Fingerabdrucks

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von empreinte in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.