Was bedeutet filling in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes filling in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von filling in Englisch.

Das Wort filling in Englisch bedeutet Füllung, Zahnfüllung, Aufstrich, Füllung, Füllmasse, sättigend, auffüllen, voll werden, schreiben, satt, Füllmaterial, Fill, ausfüllen, füllen, gerecht werden, besetzen, jmdn satt machen, füllen, Ausfüllen, Tankstelle, Tankstelle, Regalbefüllung, Füllung, Zahnfüllung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes filling

Füllung, Zahnfüllung

noun (dentistry)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Karen went to the dentist to get a filling done.
Karen ging zum Zahnarzt wegen einer Füllung (OR: Zahnfüllung).

Aufstrich

noun (contents of a pie, etc.) (Brot)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The pie had a sweet pumpkin filling.
Der Kuchen hatte einen süßen Belag mit Kürbis.

Füllung

noun (pillow, cushion: stuffing, padding)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Füllmasse

noun (caulk, sand)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The road worker poured filling into the pothole.
Die Straßenarbeiter schütteten eine Füllmasse in das Schlagloch.

sättigend

adjective (food: substantial)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Paul liked to make filling food.
Paul kochte gerne sättigende Speisen.

auffüllen

transitive verb (load a container)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
He filled the bottle with water.
Er füllte die Flasche mit Wasser auf.

voll werden

intransitive verb (become full)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The water bottle filled quickly.
Die Flasche wurde schnell voll.

schreiben

transitive verb (complete an order, prescription)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The pharmacist fills hundreds of prescriptions per day.
Der Apotheker schreibt jeden Tag mehrere hundert Rezepte.

satt

noun (all one can eat)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Did you get your fill? You ate a lot of French fries.
Bist du satt geworden? Du hast eine Menge Pommes gegessen.

Füllmaterial

noun (US (stuffing, cushioning)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
We keep the fill for the cushions next to the assembly line.
Wir heben das Füllmaterial für die Kissen auf, neben dem Fließband.

Fill

noun (music) (Musik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
We need to hear more of the drums on this fill.
Bei diesem Fill müssen wir mehr vom Schlagzeug hören.

ausfüllen

transitive verb (occupy space)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The boxes filled the entire storage room.
Die Boxen füllten den ganzen Raum aus.

füllen

transitive verb (plug)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Joseph filled the hole with cement to fix the leak.
Joseph füllte das Loch mit Zement, um das Leck zu reparieren.

gerecht werden

transitive verb (hold a position, role)

He fills the role of marketing director for the company.
Er wird der Position als Marketing Direktor der Firma gerecht.

besetzen

transitive verb (hire a person for a job)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
We need to fill this position as soon as possible.
Wir müssen diese Position so schnell wie möglich besetzen.

jmdn satt machen

transitive verb (give enough to eat)

She filled the kids by providing them plenty of potatoes.
Sie machte die Kinder satt, indem sie ihnen möglichst viele Kartoffeln zu essen gab.

füllen

transitive verb (put amalgam in: a tooth) (Zahnmedizin)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The standard treatment for a cavity is to fill the tooth.

Ausfüllen

noun (form: completing)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Please ask if you need any help with the filling in of the application form.

Tankstelle

noun (petrol station, gas station)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
We're low on fuel. We need to find a filling station.

Tankstelle

noun (sells gasoline for cars)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Where's the nearest gas station? I'm almost on empty. I stopped at a petrol station to buy petrol and check my tyre pressure.
Ich hielt an der nächsten Tanke, füllte meinen Tank auf und checkte meinen Reifendruck.

Regalbefüllung

noun (shop job: stacking goods on shelves)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Füllung, Zahnfüllung

noun (dental cavity)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von filling in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von filling

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.