Was bedeutet longueur in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes longueur in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von longueur in Französisch.
Das Wort longueur in Französisch bedeutet Länge, Umfang, ein Stück, Bahn, Länge, Pferdelänge, Längen, Bahn, zwei Bahnen, Stoffbahn, zwei Bahnen, Seillänge, auf derselben Wellenlänge, gleichgesinnt, der Zeit voraus, Wellenlänge, Länge in Yards, volle Länge, Weitsprung, der Länge nach, wie lang, einen Schritt voraus, Unendlichkeit, die Nase vorn haben, herausstechen, einen Schritt voraus sein, in einem Boot, Unendlichkeit, besser sein als jmdn/, quergeschnitten, Ausklingzeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes longueur
Längenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Quelle est la longueur de cette table ? Welche Länge hat der Tisch dort? |
Umfangnom féminin (ampleur) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La longueur du livre l'a rendu difficile à lire. Durch den Umfang des Buches war es schwierig, den Roman zu lesen. |
ein Stücknom féminin (d'une corde,...) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Passe-moi une longueur de corde que je puisse assembler les planches. Reich mir ein Stück des Seils, so dass ich die Bretter zusammenbinden kann. |
Bahnnom féminin (Natation) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Rod est un bon nageur : il peut faire 60 longueurs en une demi-heure. Rod ist ein guter Schwimmer; er schafft 60 Bahnen in einer halben Stunde. |
Länge, Pferdelängenom féminin (Hippisme) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le cheval a gagné d'une longueur. Das Pferd gewann um eine Länge (od: Pferdelänge). |
Längennom féminin (souvent au pluriel) |
Bahnnom féminin (Natation) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Greg schwamm eine Bahn im Pool und stieg am anderen Ende aus dem Becken. |
zwei Bahnennom féminin (Natation) (Sport) |
Stoffbahnnom féminin (de tissu) (Textilw) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Karen a mesuré le tissu et a coupé des longueurs pour attacher autour des colonnes. |
zwei Bahnennom féminin (natation) |
Seillängenom féminin (Escalade) (Bergsteigen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
auf derselben Wellenlängelocution adverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
gleichgesinnt(formell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
der Zeit voraus
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Wellenlängenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La couleur d'un objet dépend de la longueur d'ondes de la lumière qu'il répand. |
Länge in Yardsnom féminin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
volle Längenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die volle Länge der Schlange war vier Fuß und 6 Zoll. |
Weitsprungnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) C'est aux Jeux olympiques qu'elle battit le record du saut en longueur. Au lycée, j'étais dans l'équipe d'athlétisme et je faisais du saut en longueur. |
der Länge nachlocution adjectivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
wie lang
De quelle longueur est la Grande Muraille de Chine ? Wie lang ist die Chinesische Mauer? |
einen Schritt voraus(entreprise, concurrence) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Unendlichkeitnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
die Nase vorn habenlocution verbale (ugs, übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
herausstechen
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
einen Schritt voraus seinlocution verbale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Jill essaie de garder une longueur d'avance sur le désherbage de son jardin. |
in einem Bootlocution adjectivale (figuré) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Vergewissere dich, dass das ganze Team in einem Boot sitzt, bevor du weitermachst. |
Unendlichkeitnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
besser sein als jmdn/(figuré) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
quergeschnittenlocution adjectivale (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
Ausklingzeitnom féminin (Musique) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La guitare de Steve produisait une belle longueur. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von longueur in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von longueur
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.