Was bedeutet ridicule in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ridicule in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ridicule in Französisch.
Das Wort ridicule in Französisch bedeutet witzig, komisch, albern, dumm, Spott, mickrig, albern, lächerlich, Lächerlichkeit, lächerlich, albern, dumm, tollpatschig, lachhaft, unsinnig, albern, absurd, lächerlich, mickrig, lächerlich, armselig, erbärmlich, nicht wichtig, bedeutungslos, Vollidiot, absurderweise, witzig, jemanden verarschen, etwas verarschen, Kleinigkeit, parodiert, Bathos, lächerlich, belächeln, ins Lächerliche ziehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ridicule
witzig, komischadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ben zog ein komisches (or: witziges) Gesicht und brachte Anna zum Lachen. |
albernadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Du hast kein Geld und kündigst, um durch die Welt zu reisen? Das ist albern. |
dummadjectif (dénué de sens, stupide) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il est absurde (or: ridicule) de croire que nous puissions nous permettre d'acheter une telle maison. |
Spott
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les propositions budgétaires du candidat tiennent du ridicule. |
mickrigadjectif (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
albernadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Die Frau hat einen albernen Hut getragen. |
lächerlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kate estimait que le projet de son chef visant à gagner en productivité était ridicule. Kate dachte, dass der Plan ihres Managers, um die Produktivität zu steigern, lächerlich sei. |
Lächerlichkeitnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
lächerlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il est ridicule (or: absurde, insensé) de croire que quelqu'un puisse être d'accord avec toi. Es ist lächerlich zu glauben, dass dir jemand Recht geben wird. |
albernadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
dumm
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
tollpatschig(familier) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mon pote un peu bébête trouve toujours un truc idiot à faire. Mein tollpatschiger Freund hat immer irgendwelche Streiche im Kopf. |
lachhaft
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unsinnig, albern, absurdadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'idée que je suis responsable de cela est absurde (or: grotesque, ridicule). Die Idee, dass ich hierfür verantwortlich war, ist unsinnig (Or: albern, absurd). |
lächerlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'homme qui portait un costume sur la plage était risible (or: ridicule). |
mickrig(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
lächerlichadjectif (situation) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
armselig, erbärmlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le riche homme d'affaires n'a donné qu'un petit pourboire au serveur. |
nicht wichtigadjectif |
bedeutungslosadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Vollidiot(familier) (ugs, beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) John dansait sur la table et passait pour un crétin. John tanzte auf dem Tisch und machte einen Vollidioten aus sich selbst. |
absurderweise(informell) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
witzig
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
jemanden verarschen, etwas verarschen(Slang, vulgär) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) En 1962 et 63, l'émission « That was the week that was » parodiait les politiciens sur la BBC. |
Kleinigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
parodiertadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Bathos
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
lächerlich
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
belächeln
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ne tourne pas en ridicule (or: en dérision) le programme tant que tu n'en as pas vu les détails. |
ins Lächerliche ziehenverbe transitif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La nouvelle théorie a été ridiculisée (or: tournée en ridicule) lors de la conférence. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ridicule in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ridicule
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.