Was bedeutet take up in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes take up in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von take up in Englisch.
Das Wort take up in Englisch bedeutet anfangen, annehmen, etwas in Anspruch nehmen, höhersetzen, etwas von jemandem annehmen, sich auf jemanden einlassen, Aufnahmequote, Aufnahme, Aufnahme-, sich auf einen Kampf vorbereiten, nach ziehen, Partei ergreifen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes take up
anfangenphrasal verb, transitive, separable (start: hobby) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) He took up woodworking after inheriting his grandfather's tools. Nachdem sein Großvater ihm sein Werkzeug vermachte, fing er mit der Holzarbeit an. |
annehmenphrasal verb, transitive, inseparable (accept: offer, challenge) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) They took up the company's offer to pay for additional training. Sie nahmen das Angebot der Firma an, für zusätzliche Umschulungen zu bezahlen. |
etwas in Anspruch nehmenphrasal verb, transitive, separable (use: time, resources) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) That project will take up most of your time. Dieses Projekt wird den Großteil unserer Zeit in Anspruch nehmen. |
höhersetzen(raise: hem, etc.) (Textilwesen) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) If the skirt is too long, I can take it up for you. Wenn der Rock zu lang ist, kann ich ihn höhersetzen. |
etwas von jemandem annehmenverbal expression (accept offer of) You'll do the work for just £20? Great - I'll take you up on that offer! Sie machen die Arbeit für nur 20 Pfund? Toll - das Angebot nehme ich von Ihnen an! |
sich auf jemanden einlassen(informal (become friendly with) He's taken up with a very undesirable crowd, and I fear they will lead him astray. Er lässt sich mit den falschen Leuten ein und ich befürchte, sie führen ihn auf den falschen Weg. |
Aufnahmequotenoun (mainly UK (rates of acceptance) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) There are concerns that take-up of university places will decline once fees are increased. Take-up of the company's promotional offer was slow. Es besteht die Befürchtung, dass die Aufnahmequote von Universitäten zurückgeht, wenn die Gebühren steigen. |
Aufnahmenoun (action of taking up) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Aufnahme-noun as adjective (relating to a take-up) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
sich auf einen Kampf vorbereitenverbal expression (prepare for war) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) After Pearl Harbor, many American men and women were ready to take up arms. |
nach ziehenverbal expression (move in, start living in a place) Clarence finally took up residence in Denver, where he was very happy. |
Partei ergreifenverbal expression (embrace an idea, purpose) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von take up in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von take up
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.