Was bedeutet position in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes position in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von position in Englisch.

Das Wort position in Englisch bedeutet Position, Positionierung, Standpunkt, Position, parken, Haltung, Stelle, Lage, Stellung, Position, Haltung, Position, positionieren, darstellen, als darstellen, sich auf einen Job bewerben, Plan B, die Stellung halten, Missionarsstellung, Arbeit, jemanden in eine unangenehme Lage bringen, Startposition, Bereitschaftsstellung, stabile Seitenlage. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes position

Position

noun (location)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
From his position on the ladder, Henry could see far.
Von seiner Position auf der Leiter aus, konnte Henry sehr weit sehen.

Positionierung

noun (correct location)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The ladder is in position for use.
Die Leiter ist in der richtigen Positionierung.

Standpunkt

noun (opinion)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
George has made his position clear.
George hat seinen Standpunkt klar gemacht.

Position

noun (source of power, opportunity)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Troy uses his position for personal gain.
Troy nutz seine Position für persönliche Zwecke aus.

parken

transitive verb (put in place) (Verkehrswesen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Prudence positioned the vase of flowers in the centre of the table. // The artist positioned his model in the exact pose he wanted to paint.
Er parkte das Auto vorsichtig.

Haltung

noun (posture)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Her body was in an uncomfortable position.
Ihr Körper war in einer unbequemen Haltung.

Stelle

noun (job) (Beruf)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Steve hopes for a position in sales.
Steve hoffte auf eine Stelle im Verkauf.

Lage

noun (situation)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The vote leaves some legislators in an awkward position.
Die Abstimmung hinterlässt einige Gesetzgeber in einer unangenehmen Lage.

Stellung

noun (strategic military location) (Militär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The platoon chose a position on a hill.
Der Zug wählte eine Stellung auf einem Hügel.

Position

noun (chess pieces) (Spiel)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Gary moved his pawn into a favourable position.
Gary bewegte seinen Bauer in eine günstige Position.

Haltung

noun (ballet posture) (Tanz)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The dancers returned to first position.
Die Tänzer bewegten sich zurück in die erste Haltung.

Position

noun (sports: player location) (Sport)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
My nephew is a keen footballer, but I'm not sure what position he plays.

positionieren

transitive verb (arrange to advantage)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
This merger positions the company to become the market leader.

darstellen

transitive verb (product, business: identify as)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The chef is positioning his new restaurant as a gourmet dining venue. // The company is positioning its product as this season's must-have gadget.

als darstellen

(regard or portray as)

sich auf einen Job bewerben

verbal expression (reply to employment advertisement)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
My only task for today is to apply for a job.

Plan B

noun (alternate plan)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
What's our fallback position if this campaign doesn't work either?

die Stellung halten

verbal expression (stay in place)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Just hold your position till I arrive.

Missionarsstellung

noun (sex position: man on top of woman)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Most mammals use a rear-entry position for sex; humans prefer the missionary position.

Arbeit

noun (study or report on policy) (vage, ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
According to this position paper, the US economy will collapse unless the government steps in.

jemanden in eine unangenehme Lage bringen

verbal expression (cause [sb] social embarrassment)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Her thoughtless remarks about Janet put us all in an awkward position.

Startposition

noun (tennis, soccer, etc.)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bereitschaftsstellung

noun (pistol-shooting)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

stabile Seitenlage

noun (first aid: lying on side)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von position in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von position

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.