Was bedeutet true in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes true in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von true in Englisch.
Das Wort true in Englisch bedeutet wahr, echt, echt, zu stehen, echt, gerade, richtig, genau, präzise, Sinn machen, richtig, präzise, die Wahrheit, begradigen, etwas gerade machen, sich selbst treu sein, sich treu bleiben, Wanze, wahr werden, ein Traum, der wahrgeworden ist, noch immer wahr sein, glaubhaft anhören, sich zu erkennen geben, altbewährt, Gläubiger, wie wahr, wahre Liebe, wahre Liebe, wahre Geschichte, wie immer, wie immer, realitätsnah. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes true
wahradjective (factually correct) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Yes, it is true that I went to the shop yesterday. Ja, es ist wahr, dass ich gestern ins Geschäft gegangen bin. |
echtadjective (genuine, authentic) (Original) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Yes, this is a true Picasso. Ja, das ist ein echter Picasso. |
echtadjective (loyal) (loyal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Yes, I trust him. He is a true friend. Ja ich, vertraue ihm. Er ist ein echter Freund. |
zu stehenadjective (not deviating) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) You must remain true to your ideals. Du musst zu deinen Idealen stehen. |
echtadjective (conforms to expectations) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) She has proved to be a true nurse, and has a real vocation. Sie hat sich als echte Krankenschwester bewiesen und hat einen echten Beruf. |
geradeadjective (level, straight) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) We need to make sure that this wall is true. Wir müssen sicherstellen, dass die Wand gerade ist. |
richtigadjective (in tune) (melodisch) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Play that note again - it didn't sound true the first time. Spiel die Note nochmal – sie hat sich beim ersten Mal nicht richtig angehört. |
genauadjective (of a compass bearing) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) From here, we need to go true north for ten kilometres. Von hier müssen wir für zehn Kilometer genau nach Norden gehen. |
präziseadjective (accurate, on target) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) It was a true shot and hit its target. |
Sinn machenadjective (logically necessary) If it costs a hundred dollars, it's true that we'll have to borrow the money. |
richtigadverb (admittedly) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) True, I'm not an expert in finance. |
präziseadverb (accurately) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) The arrow hit true to its mark. |
die Wahrheitadverb (US, UK literary (honestly) You can trust him. He always talks true. |
begradigentransitive verb (US (straighten, align) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) We have to true the beams, or the barn will lean to one side. |
etwas gerade machenphrasal verb, transitive, separable (make level, align) The wall is five degrees out of line; we have to true it up. |
sich selbst treu sein, sich treu bleibenverbal expression (live by own values) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) To be true to oneself you must act in accordance with who you are and what you believe. |
Wanzenoun (insect: hemiptera) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lisa is an entomologist; she studies bugs and beetles. Lisa ist Entomologin; sie erforscht Wanzen und Käfer. |
wahr werdenverbal expression (become reality, happen for real) When she was young she believed that all her dreams would someday come true. |
ein Traum, der wahrgeworden istnoun (figurative (desire becomes reality) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Getting promoted was a dream come true for her. |
noch immer wahr sein(continue to apply, remain true) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The old saying "waste not, want not" still holds true today. |
glaubhaft anhörenverbal expression (informal, figurative (sound or seem genuine) Her explanation rings true, however strange it may seem. |
sich zu erkennen gebenverbal expression (figurative (reveal real nature) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
altbewährtadjective (tested and trusted) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Drinking water upside down is a tried and true cure for hiccups. |
Gläubigernoun (devoutly religious person) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) There's no swaying my neighbor's faith: she's a true believer. |
wie wahrinterjection (US, slang (that's very true) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
wahre Liebenoun (romantic infatuation) Anyone could see it was true love between the couple; they couldn't take their eyes off each other. |
wahre Liebenoun (fated romantic partner) After eighteen years apart she was reunited with her true love. |
wahre Geschichtenoun (account of a real-life experience) |
wie immeradjective (typical) Jennifer was true to form in being late for school. |
wie immeradverb (as usual) True to form, he won't tell me where he was last night. |
realitätsnahadjective (realistic) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Critics praised the film for its true-to-life depiction of drug addiction. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von true in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von true
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.